Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Côté à côté, même en ces temps difficiles

Bernburg. Un printemps prometteur du point de vue des exploitations agricoles a été suivi d’une nouvelle vague de chaleur qui a duré plusieurs semaines en été et qui a laissé des traces profondes sur les terres arables de l’arrondissement du Salzland : « De mauvais rendements associés à une hausse extrême des coûts d’exploitation : après de nombreuses années de conditions générales difficiles, nos agriculteurs sont à bout de nerfs », a déclaré Matthias Saudhof, président de l’association agricole du district du Salzland, pour résumer l’ambiance qui régnait lors de la remise annuelle du panier de récolte au président du conseil régional, Markus Bauer. « De nombreuses exploitations ont désormais atteint leurs limites », a ajouté la directrice générale, Katharina Elwert.

Le panier de récolte est préparé par les associations d’agriculteurs du Salzland et du Nordharz. La remise de ce panier à l’automne est, tant du point de vue des agriculteurs que de celui de l’arrondissement du Salzland, un signe de collaboration fondée sur la confiance – même en période difficile. « Ce n’est qu’ensemble que nous pourrons relever ces défis. C’est pourquoi il est important d’entretenir des échanges réguliers », a déclaré Markus Bauer, président du district. Il a remercié les représentants des associations pour leurs propos francs. Il a souligné : « Là où nous pouvons apporter notre soutien, nous nous tenons bien sûr aux côtés de nos agriculteurs. Car ils constituent un élément indispensable de notre région à caractère rural. »

Près des trois quarts de la superficie sont consacrés à l'agriculture. Grâce à des sols d'une qualité exceptionnelle, la région est traditionnellement marquée par les grandes cultures. En raison du climat, des cultures spécialisées telles que les plantes médicinales et aromatiques ou les oignons y occupent également une place importante. Le Salzlandkreis se tient aux côtés des agriculteurs locaux en tant que partenaire fiable, grâce à ses services spécialisés dans les domaines du climat, de l’environnement et de la protection de la nature, de la protection sanitaire des consommateurs et des affaires vétérinaires, ainsi que du développement du district et du tourisme. La proximité de cette relation est également illustrée par la participation conjointe du Salzlandkreis et des associations d’agriculteurs à la « Grüne Woche » (Semaine verte) à Berlin, au début de l’année prochaine. Les préparatifs sont actuellement en cours.

Dans ce contexte, le président du conseil régional a souligné que, grâce à des autorisations dites « dynamiques » en matière de droit de l’eau, le Salzlandkreis n’avait, cette année encore, pas eu à prononcer d’interdiction générale de prélèvement d’eau, et a mis en avant l’engagement de l’administration régionale en faveur de la protection du climat et de l’adaptation au changement climatique. Le contenu des plans correspondants fait également l’objet d’une concertation régulière avec les associations d’agriculteurs. Les discussions ont également porté sur les nouvelles épizooties et les nouveaux ravageurs, tels que la cicadelle à ailes transparentes des roseaux, contre laquelle il n’existe toujours pas de moyen de lutte efficace.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘command
    +

    Petit

    ⌘command
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Réduire

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –