Reloj con la hora mundial en Aschersleben
Casas con entramado de madera en Schönebeck
Santuario del anillo de Pömmelte
Esclusa de Bernburg (Saale)
Saalefee en el río Saale
Esta página ha sido traducida automáticamente. Por lo tanto, pueden producirse discrepancias e imprecisiones en el texto. Solo es vinculante la versión original. Quedan excluidos los derechos legales derivados del contenido de la versión traducida.

Las personas dejan una huella duradera en su tierra natal gracias a su compromiso

Barby. «Una patria no surge por sí sola. Surge allí donde la gente se pone manos a la obra». Ese fue el mensaje del presidente del distrito, Markus Bauer, en la inauguración de la semana festiva «800 años del condado de Barby», que comenzó el pasado viernes por la noche con una misa en la iglesia de San Juan de Barby.

La iglesia de San Juan se considera la iglesia funeraria de la dinastía de los condes de Barby, cuyos epitafios pintados en colores aún hoy se pueden ver en las paredes. El motivo de este aniversario es la primera mención documental que se tiene de ella, en el año 1226. Sin embargo, lo que se celebra no es el homenaje a los condes, sino la labor conjunta de los once barrios del municipio unificado, que, en su mayoría, comparten raíces históricas comunes.

El presidente del distrito se refirió precisamente a esto en su discurso de bienvenida. «El hogar no es algo que se dé por sentado. El hogar es lo que hacemos de nuestra región», afirmó Markus Bauer. Son las asociaciones y los numerosos voluntarios los que han conseguido que 800 años de historia no se conviertan en una simple fecha del calendario, sino en una comunidad viva.

El alcalde e impulsor de la celebración del aniversario, el Dr. Jörn Weinert, abogó en este contexto por la cohesión en el municipio unificado. «Debemos mantener la unidad, tanto en los buenos como en los malos tiempos». El presidente del distrito entregó al alcalde, en representación de las numerosas personas comprometidas de los barrios, el certificado de honor del distrito de Salzland.

El presidente del distrito se refirió al mismo tiempo a la situación especial de la ciudad. Barby se encuentra donde el Saale desemboca en el Elba, un lugar de paso desde tiempos inmemoriales en el que se cruzan los caminos. Esta ubicación ha marcado a la ciudad a lo largo de los siglos y, al mismo tiempo, simboliza el papel de todo el distrito de Salzland. «El distrito es el nexo de unión entre Halle y Magdeburgo, situado justo en medio de dos ciudades importantes. De ello se beneficia toda una región», afirmó Markus Bauer.

La conferencia inaugural dejó patente lo estrechamente vinculadas que están la historia y el presente en Barby. El historiador Prof. Konrad Breitenborn, de Wernigerode, trazó la trayectoria del agricultor y político de Barby Adolph von Dietze, quien en 1848 financió la construcción de las carreteras comarcales locales con mil táleros, creando así numerosos puestos de trabajo.

Entre los invitados se encontraban también Gernot y Helga von Dietze, descendientes de la familia.

Ayuda a la accesibilidad

  • General

    Nos esforzamos por diseñar nuestras páginas web de forma que sean accesibles sin barreras. Encontrará más detalles al respecto en nuestra declaración sobre accesibilidad. Puede enviarnos sus sugerencias de mejora a través de nuestro formulario de comentarios sobre accesibilidad.

  • Tamaño de letra

    Para ajustar el tamaño de la letra, utilice las siguientes combinaciones de teclas:

    Más grande

    comando
    +

    Más pequeño

    comando

    Más grande

    Ctrl
    +

    Más pequeño

    Ctrl
  • Navegación con el teclado

    Utilice las teclas TAB y SHIFT + TAB para navegar por los enlaces, elementos de formulario y botones siguientes/anteriores.

    Utilice la tecla ENTER para abrir enlaces e interactuar con elementos.

  • Modo de contraste

    Pulse la siguiente combinación de teclas para reducir o aumentar el contraste:

    Ampliar

    control
    opción
    comando
    .

    Disminuir

    control
    opción
    comando
    ,
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Pulse la tecla ALT izquierda + la tecla MAYÚS izquierda + IMPR para activar o desactivar rápidamente el modo de alto contraste.

  • Invertir colores

    Pulse la siguiente combinación de teclas para activar o desactivar la inversión del color:

    control
    opción
    comando
    8
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    En primer lugar, activa la lupa de pantalla y, a continuación, activa y desactiva la inversión del color con las siguientes combinaciones de teclas:

    1. lupa de pantalla

    +

    2. invertir los colores

    Ctrl
    Antiguo
    I
  • Lupa de pantalla

    Pulse las siguientes combinaciones de teclas para utilizar la lupa de pantalla:

    Encender/apagar

    opción
    comando
    8

    Ampliar la vista

    opción
    comando
    =

    Alejar la vista

    opción
    comando
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Encender / Ampliar vista

    +

    Alejar la vista