Bernburg/Wolmirsleben. Le Salzlandkreis veille à la sécurité des personnes sur le site de l'ancien camping du Schachtsee à Wolmirsleben ! À cette fin, le propriétaire du terrain ainsi que d’autres personnes ont été expulsés mercredi, avec l’aide de la police, de ce site qui fait l’objet depuis un certain temps d’une interdiction d’utilisation confirmée par les autorités et par la justice, en raison de violations flagrantes des dispositions relatives au droit de la construction, à la sécurité incendie et à la protection de l’environnement. Outre cette expulsion, l'accès au site du Schachtsee a été bloqué, notamment à l'aide de lourds blocs de béton.
C'est la deuxième fois que le Salzlandkreis, en tant qu'autorité compétente en matière de réglementation de la construction, a dû recourir à la contrainte directe. Cette mesure constitue l'un des moyens les plus radicaux prévus par l'État de droit dans une telle situation. Toutefois, l’administration du district précise que le propriétaire du terrain a ignoré à maintes reprises l’interdiction d’utilisation en vigueur, car des contrôles sur place ont permis de constater à plusieurs reprises la présence de personnes sur le site. À cet égard, les conditions justifiant la mesure coercitive qui vient d’être prise étaient nécessaires et proportionnées. L’administration du district constate à cet égard que les décisions judiciaires de la Cour administrative supérieure de Magdebourg ainsi que les entretiens ultérieurs accompagnés d’avertissements n’étaient plus suffisants pour faire respecter la loi.
Dans ce contexte, le Salzlandkreis souligne que le propriétaire du terrain a connaissance depuis plusieurs années des lacunes flagrantes constatées sur l'ancien terrain de camping. De même, le propriétaire du terrain sait quelles démarches sont nécessaires pour pouvoir remettre légalement le site en service. Cela implique tout d’abord l’élaboration d’un plan d’aménagement (B-Plan) par la commune de Wolmirsleben. Sur cette base, le district de Salzland, en tant qu’autorité chargée de l’application du code de la construction, pourra alors délivrer les autorisations nécessaires pour les ouvrages de construction, sur présentation des demandes correspondantes. Cette procédure indispensable a été expliquée à maintes reprises par l’administration du district lors de nombreuses réunions de concertation.
En revanche, une simple décision d’aménagement adoptée par le conseil municipal ne constitue pas une base suffisante pour justifier la tolérance de l’utilisation du terrain, comme l’a récemment réclamé le propriétaire foncier. Il s’agit en réalité uniquement d’une manifestation de volonté politique sans effet juridique réel. Du point de vue de l’arrondissement de Salzland, une tolérance aurait été envisageable avant que l’interdiction d’utilisation ne soit prononcée et confirmée par la justice, à condition qu’il y ait eu des efforts réellement perceptibles en vue d’une légalisation a posteriori de l’ancien terrain de camping.
Par ailleurs, le Salzlandkreis précise une nouvelle fois qu’il n’y a jamais eu d’interdiction de baignade. Au contraire, lors de la réunion qui s’est tenue fin juin à Aschersleben, le service de l’urbanisme a souligné que la zone de baignade devait être clairement séparée de l’ancien camping par une structure physique. Un ruban de signalisation ne suffit pas, d’autant plus que la zone située derrière ce ruban avait manifestement été utilisée.
Du point de vue de l'arrondissement du Salzland, la situation actuelle aurait pu être tout à fait évitée. Continuer à nous attribuer l'entière responsabilité, sans reconnaître la vôtre, ne tient pas la route. Les représentants de l’administration du district ont toujours fait savoir – lors des délibérations au conseil municipal, au niveau opérationnel et même lors d’un entretien avec le président du district – qu’ils soutiendraient, dans la mesure de nos moyens, le développement du site. La responsabilité incombe toutefois aux propriétaires fonciers et à la commune. Ce soutien n’implique toutefois pas de faire fi de la législation en vigueur. Personne ne peut ni ne doit s’attendre à cela dans un État de droit !
Enfin, le Salzlandkreis appelle le propriétaire du terrain à faire preuve de modération et à revenir à une approche objective. L'annonce par l'exploitant d'une fête estivale sur le site interdit constitue, compte tenu des conditions actuelles sur place, un nouvel appel à enfreindre la loi.