Esta página ha sido traducida automáticamente. Por lo tanto, pueden producirse discrepancias e imprecisiones en el texto. Solo es vinculante la versión original. Quedan excluidos los derechos legales derivados del contenido de la versión traducida.

El Administrador del Distrito visita los refugios de animales

Signos de reconocimiento

El administrador del distrito, Markus Bauer, visita tradicionalmente el refugio de animales de Aschersleben para honrar los esfuerzos de los trabajadores de la protectora de animales y entregar donaciones de alimentos. Al hacerlo, también llama la atención sobre las necesidades del refugio de animales.


Aschersleben. Christstolle para los empleados y voluntarios, comida para perros y gatos para los animales: con pequeños obsequios y como gesto de reconocimiento por el sacrificado trabajo con animales necesitados, el presidente del distrito Markus Bauer visitó hace unos días el refugio de animales de Aschersleben. «El cuidado y la atención de los animales necesitados es una tarea que requiere mucha dedicación, paciencia y esfuerzo, a menudo más allá de lo razonable. ¡Por eso se merecen todo nuestro respeto!».

En la foto, el administrador del distrito, Markus Bauer (centro), y la gestora del refugio de animales, Silvia Rupkalwies (derecha), así como Josefine Helmund, de la junta de la asociación protectora de animales, entregan donativos de comida para los animales.
Distrito de Salzland

Markus Bauer subraya: "Estos nombramientos son especialmente importantes para mí porque puedo expresarles mi agradecimiento por su compromiso en favor de la comunidad del distrito de Salzland. Por lo demás, los empleados y su trabajo no son el centro de atención. Pero se lo merecen absolutamente". De hecho, el equipo dirigido por la responsable del refugio de animales, Silvia Rupkalwies, siempre cuida con gran dedicación de perros, gatos y otros animales pequeños que no tienen la suerte de vivir permanentemente con una familia cariñosa. Rara vez miran el reloj mientras trabajan.

Con su visita a los tres refugios de animales del distrito de Salzland, el administrador del distrito no sólo quiere subrayar la importancia del bienestar animal, sino también animar a la gente a mostrar su solidaridad, ya sea en forma de donativos en especie o en dinero, de apadrinamiento o adoptando un animal. Las visitas a los refugios de animales son una constante en la agenda de Markus Bauer durante el Adviento. En los últimos días ya ha visitado el refugio de Schönebeck y el de Plömnitz.

Al mismo tiempo, el administrador del distrito visitó Plömnitz para informarse de la situación actual, entre otras cosas porque el refugio de animales -al igual que las otras dos instalaciones- recibe una ayuda del distrito de Salzland de 20.000 euros al año y colabora con el servicio especializado en protección de la salud de los consumidores y asuntos veterinarios. Markus Bauer se ha enterado de que el continuo aumento de los precios de los alimentos, la energía y la atención veterinaria plantea grandes retos financieros al refugio de animales. "Los animales suelen ser las víctimas silenciosas de las crisis sociales y económicas". Por eso es tan importante, especialmente durante el Adviento, enviar una señal de lo agradecida que está la sociedad por estos cuidados a los animales.

Agradecido por el compromiso abnegado

El administrador del distrito, Markus Bauer, visita tradicionalmente el refugio de animales de Plömnitz durante el Adviento para entregar donativos de comida para perros y gatos. Al mismo tiempo, se informa sobre la situación in situ.

Bernburg. Christstolle para los empleados y los voluntarios, comida para perros y gatos para los animales: con pequeños obsequios y como gesto de reconocimiento por el sacrificado trabajo con animales necesitados, el presidente del distrito Markus Bauer visitó hace unos días el refugio de animales de Plömnitz. «El cuidado y la atención de los animales necesitados es una tarea que requiere mucha dedicación, paciencia y esfuerzo, a menudo más allá de lo razonable. ¡Por ello, todos les debemos nuestro respeto!».

El administrador del distrito, Markus Bauer (dcha.), entrega a la gestora del refugio de animales, Rasa Zacharias, un regalo prenavideño como muestra de agradecimiento.
Distrito de Salzland

Markus Bauer subraya: "Estos nombramientos son especialmente importantes para mí porque puedo expresarles mi agradecimiento por su compromiso en favor de la comunidad del distrito de Salzland. Por lo demás, los empleados y su trabajo no son el centro de atención. Pero se lo merecen absolutamente". De hecho, el equipo dirigido por la responsable del refugio de animales, Rasa Zacharias, siempre cuida con gran dedicación de perros, gatos y otros animales pequeños que no tienen la suerte de vivir permanentemente con una familia cariñosa. Rara vez miran el reloj mientras trabajan.

Con sus visitas a los refugios de animales, el administrador del distrito no sólo quiere subrayar la importancia del bienestar de los animales, sino también animar a la gente a mostrar su solidaridad, ya sea en forma de donaciones en especie o en dinero, de apadrinamiento o adoptando un animal. La visita a los tres refugios de animales del distrito de Salzland es una cita fija en la agenda de Markus Bauer durante el Adviento. La semana anterior ya había visitado el refugio de Schönebeck.

Al mismo tiempo, el administrador del distrito visitó Plömnitz para informarse de la situación actual, entre otras cosas porque el refugio de animales -al igual que las otras dos instalaciones- recibe una ayuda del distrito de Salzland de 20.000 euros al año y colabora con el servicio especializado en protección de la salud de los consumidores y asuntos veterinarios. Markus Bauer se ha enterado de que el continuo aumento de los precios de los alimentos, la energía y la atención veterinaria plantea grandes retos financieros al refugio de animales. "Los animales suelen ser las víctimas silenciosas de las crisis sociales y económicas". Por eso es tan importante, especialmente durante el Adviento, enviar una señal de lo agradecida que está la sociedad por estos cuidados a los animales.

"El compromiso con los animales necesitados merece un reconocimiento"

El administrador del distrito, Markus Bauer, visita los refugios de animales del distrito de Salzland durante el Adviento para agradecer personalmente su compromiso. Entrega la primera donación de alimentos en Schönebeck. También se informa sobre la situación actual in situ.

Schönebeck. Cuidan con dedicación a perros, gatos y otros animales pequeños que no tienen la suerte de vivir permanentemente en una familia cariñosa. Rara vez miran el reloj mientras trabajan. El presidente del distrito, Markus Bauer, ha agradecido personalmente a los empleados del refugio de animales de Schönebeck, así como a los voluntarios y colaboradores honoríficos, su incansable dedicación. Como gesto de reconocimiento, les obsequió con Christstollen, un dulce típico de la época navideña. El presidente del distrito también llevó comida para animales, ya que es consciente de la importancia de las donaciones para la institución.

El administrador del distrito, Markus Bauer (centro), entrega a la gestora del refugio de animales, Kerstin Kauert, donaciones de alimentos para los animales.
Distrito de Salzland

Markus Bauer afirma: "Estos encuentros son especialmente importantes para mí, porque puedo expresar mi agradecimiento por el compromiso en favor de la comunidad del distrito de Salzland. De otro modo, los empleados y su trabajo no son el centro de atención. Pero se lo merecen absolutamente". Y subraya: "Cuidar y atender a los animales necesitados es una tarea que requiere mucha pasión, paciencia y fuerza, a menudo más allá de lo que exige el deber. Todos merecemos respeto por ello". Palabras que la responsable del refugio, Kerstin Kauert, se alegró de oír.

Al mismo tiempo, el administrador del distrito se informó sobre la situación actual, también porque el refugio de animales -al igual que las otras dos instalaciones- recibe una ayuda del distrito de Salzland de 20.000 euros anuales y trabaja junto con el servicio especializado en protección de la salud de los consumidores y asuntos veterinarios. Markus Bauer se ha enterado de que el continuo aumento de los precios de los alimentos, la energía y la atención veterinaria plantea importantes retos financieros al refugio de animales. "Los animales son a menudo las víctimas silenciosas de las crisis sociales y económicas".

Con sus visitas a los refugios de animales, el administrador del distrito no sólo quiere subrayar la importancia del bienestar de los animales, sino también animar a la gente a mostrar su solidaridad, ya sea en forma de donaciones en especie o en dinero, apadrinamiento o adoptando un animal. La visita a todos los refugios de animales del distrito de Salzland es una cita fija en la agenda de Markus Bauer durante el Adviento. En los próximos días visitará también las instalaciones de Plömnitz, cerca de Bernburg, y Aschersleben.

Ayuda a la accesibilidad

  • General

    Nos esforzamos por diseñar nuestras páginas web de forma que sean accesibles sin barreras. Encontrará más detalles al respecto en nuestra declaración sobre accesibilidad. Puede enviarnos sus sugerencias de mejora a través de nuestro formulario de comentarios sobre accesibilidad.

  • Tamaño de letra

    Para ajustar el tamaño de la letra, utilice las siguientes combinaciones de teclas:

    Más grande

    ⌘comando
    +

    Más pequeño

    ⌘comando
    –

    Más grande

    Ctrl
    +

    Más pequeño

    Ctrl
    –
  • Navegación con el teclado

    Utilice las teclas TAB y SHIFT + TAB para navegar por los enlaces, elementos de formulario y botones siguientes/anteriores.

    Utilice la tecla ENTER para abrir enlaces e interactuar con elementos.

  • Modo de contraste

    Pulse la siguiente combinación de teclas para reducir o aumentar el contraste:

    Ampliar

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    .

    Disminuir

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    ,
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Pulse la tecla ALT izquierda + la tecla MAYÚS izquierda + IMPR para activar o desactivar rápidamente el modo de alto contraste.

  • Invertir colores

    Pulse la siguiente combinación de teclas para activar o desactivar la inversión del color:

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    8
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    En primer lugar, activa la lupa de pantalla y, a continuación, activa y desactiva la inversión del color con las siguientes combinaciones de teclas:

    1. lupa de pantalla

    +

    2. invertir los colores

    Ctrl
    Antiguo
    I
  • Lupa de pantalla

    Pulse las siguientes combinaciones de teclas para utilizar la lupa de pantalla:

    Encender/apagar

    ⌥opción
    ⌘comando
    8

    Ampliar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    =

    Alejar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    –
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Encender / Ampliar vista

    +

    Alejar la vista

    –