This page has been automatically translated. There may therefore be discrepancies and inaccuracies in the text. Only the original version is binding. Legal claims arising from the content of the translated version are excluded.

Delay in refurbishment work

Bernburg. Due to delays in the renovation work on the former school building on Tolstoiallee in Bernburg, some of the pupils at the "Lebensweg" special school will probably not be able to attend classes at the alternative location until after the autumn holidays. This information comes from Thomas Michling, Chief Administrative Director of the Salzlandkreis district. "We want to have everything ready by then." Originally, the first classrooms were supposed to be ready by the new school year. However, this will not be possible. The school management of the special school has already been informed of the delays.

The former school building in Tolstoiallee in Bernburg has been empty for the past few years. The reason for this was that vapours had risen from the tar-containing floors built in the GDR, causing discomfort among pupils and teachers. Because the special school had reached the limits of its capacity, the district administration decided to comprehensively refurbish the school building. The aim is to eliminate the causes of the vapours. An independent expert will check that the building is safe. "Pupils can only be taught there if the result is correct," says Thomas Michling. He asks for understanding for the delay. In view of the pollutants found, thoroughness is more important than speed.

The location in Tolstoiallee will initially be used as a temporary branch of the special school in order to renovate the main location with the help of the "Schul(frei)räume" programme. A corresponding application has been submitted to the responsible Saxony-Anhalt investment bank.

Help with accessibility

  • General

    We strive to make our websites accessible to all users. Details can be found in our accessibility statement. You can send us your suggestions for improvement using our accessibility feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements, and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colours

    Press the following key combination to switch the colour inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the colour inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colours

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Zoom out view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Zoom out view

    –