This page has been automatically translated. There may therefore be discrepancies and inaccuracies in the text. Only the original version is binding. Legal claims arising from the content of the translated version are excluded.

Pragmatic and compliant with the articles of association

Bernburg. Small quantities of green waste and bulky waste from private households in the Salzlandkreis may continue to be disposed of free of charge at the recycling centres operated by the Salzlandkreis District Economic Enterprise – even if delivered using a company vehicle. District Administrator Markus Bauer has issued a directive to this effect to Operations Manager Ralf Felgenträger, amending the regulation recently introduced by the District Economic Enterprise.

"We will continue to regulate the collection of green and bulky waste from private households in accordance with the statutes and pragmatically in the interests of the citizens." The district administrator explains that he can understand the approach of the district administration. "However, anyone who credibly assures us that it is green waste or bulky waste from their private household will be able to hand it in at our recycling centres without paying an additional fee. Anything else would be unrealistic!"

According to the waste disposal statutes of the Salzland district, the disposal of small quantities of up to one cubic metre of green waste and bulky waste from private households is covered by the waste disposal fee and can therefore be disposed of free of charge at the recycling centres. Businesses, allotment and bungalow owners, on the other hand, pay a lower waste fee, but must pay an acceptance fee at the recycling centres if they wish to dispose of small quantities of green waste or bulky waste there.

Recently, however, the district's waste management company has often found that green waste and bulky waste has not only been handed in to the recycling centres by private households, but also comes from so-called other areas of origin, i.e. from commercial or industrial production. Private individuals who had applied for exemption from the organic waste bin at the district administration company had apparently also handed in green waste. This development forced operations manager Ralf Felgenträger to decide to charge a fee for deliveries by company vehicles.

With these examples in mind, District Administrator Markus Bauer appeals: "In the spirit of the principle of solidarity, it is right to take the guidelines into account. Anyone who fails to do so is enriching themselves at the expense of others."

Help with accessibility

  • General

    We strive to make our websites accessible to all users. Details can be found in our accessibility statement. You can send us your suggestions for improvement using our accessibility feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements, and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colours

    Press the following key combination to switch the colour inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the colour inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colours

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Zoom out view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Zoom out view

    –