Demander une carte de séjour pour les membres de la famille de citoyens de l'Union
Description des services
En tant que membre de la famille, ressortissant d’un pays tiers, d’un ressortissant de l’Union européenne (UE) ou d’un État de l’Espace économique européen (EEE : Norvège, Islande et Liechtenstein), vous avez, sous réserve de remplir les conditions prévues par le droit de l’Union, le droit de circuler librement au sein de l’Union européenne avec votre personne de référence, d’entrer dans n’importe quel État membre et d’y séjourner. Cela inclut également le libre choix de votre lieu de résidence dans les États membres de l’Union européenne.
Est considéré comme ressortissant d'un pays tiers toute personne qui ne possède pas la nationalité d'un État membre de l'UE, de l'EEE ou de la Suisse.
On entend par « membre de la famille » les personnes suivantes :
- les conjoints, les partenaires de vie ainsi que les ascendants directs (par exemple, les enfants) et leurs conjoints ou partenaires de vie, à condition qu’ils n’aient pas encore atteint l’âge de 21 ans, et
- Les membres de la famille, en ligne directe ascendante et descendante, d’un citoyen de l’Union bénéficiant du droit à la libre circulation (enfants majeurs, petits-enfants, ainsi que parents et grands-parents) ou de leur conjoint ou partenaire, à l’égard desquels le citoyen de l’Union ou son conjoint ou partenaire assume une obligation d’entretien.
Si un ressortissant de l'UE ou de l'EEE poursuit des études sur le territoire fédéral, le cercle des membres de la famille pouvant bénéficier du regroupement familial se limite au conjoint et au partenaire de vie, ainsi qu'aux enfants à charge.
Si vous êtes un membre de la famille ressortissant d'un pays tiers, vous devez être en possession d'un visa pour entrer en Allemagne, sauf si l'entrée sur le territoire est autorisée sans visa.
Au cours des trois premiers mois de votre séjour en Allemagne, votre séjour est uniquement subordonné à la condition que vous ayez un lien familial avec la personne de référence bénéficiant du droit à la libre circulation, que vous accompagniez cette personne et que vous soyez en possession d'un passeport ou d'un titre de voyage de remplacement reconnu ou autrement autorisé.
Pour un séjour de plus de trois mois, vous devez être en possession d'une carte de séjour qui vous sera délivrée d'office par le service des étrangers dans un délai de six mois.
Dans ce cas, le service des étrangers vérifie que les conditions de libre circulation sont remplies. Il peut notamment exiger une preuve du lien familial avec la personne de référence (par exemple, au moyen d’un document officiel). En outre, il peut vous être demandé de prouver que la personne de référence a effectivement exercé son droit à la libre circulation (par exemple, en présentant une attestation de déclaration de domicile). Si la personne de référence que vous accompagnez ou auprès de laquelle vous rejoignez n’exerce pas d’activité professionnelle, vous devrez en outre justifier de moyens de subsistance suffisants et d’une couverture d’assurance maladie adéquate (cela s’applique également aux enfants qui vous accompagnent, le cas échéant). La preuve des compétences linguistiques n’est en principe pas requise pour l’obtention d’une carte de séjour.
Jusqu'à ce qu'une décision soit prise concernant la délivrance de la carte de séjour, votre séjour sur le territoire fédéral est considéré comme régulier.
La délivrance de la carte de séjour atteste de l'existence du droit à la libre circulation. La carte de séjour est généralement délivrée pour une durée de cinq ans, sauf si la durée du séjour de votre personne de référence, dont vous tirez votre droit de séjour, donne lieu à une durée plus courte.
Si vous n'avez pas encore atteint l'âge de 18 ans, une personne habilitée à exercer l'autorité parentale à votre égard doit donner son accord concernant votre séjour prévu en Allemagne.
Déroulement de la procédure
Avant d'entrer en Allemagne, vous devez en règle générale demander un visa pour l'Allemagne dans votre pays d'origine. Une fois sur le territoire allemand, vous pouvez dans un premier temps y séjourner pendant trois mois sans autre condition. Pour les séjours plus longs, vous devez faire une demande de carte de séjour.
Vous pouvez fournir les informations nécessaires à l'obtention de la carte de séjour lors de votre inscription au service des déclarations de domicile. Ce dernier transmettra ensuite vos informations au service des étrangers. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de contacter à nouveau le service des étrangers. Ce dernier prendra contact avec vous.
Si vous souhaitez recevoir la carte de séjour à une date ultérieure (au plus tard dans un délai de trois mois), veuillez vous adresser au service des étrangers. Pour ce faire, vous devrez fournir les informations requises au service des étrangers compétent pour votre lieu de résidence.
La procédure est la suivante :
- Selon le service des étrangers, il est parfois possible de transmettre vos informations par Internet. Veuillez vous renseigner pour savoir si votre service des étrangers propose cette option.
En cas de dépôt électronique, le service des étrangers vous contactera dès réception de vos informations afin de vous demander, le cas échéant, des pièces complémentaires et de convenir avec vous d'un rendez-vous au service des étrangers. Lors de ce rendez-vous, vos documents seront examinés (veuillez vous présenter muni des originaux si cela vous est demandé).
- Si la remise de vos informations ne peut se faire qu’en personne, veuillez prendre rendez-vous auprès du service des étrangers. Lors de ce rendez-vous, vos informations seront enregistrées et vos justificatifs seront vérifiés (veuillez vous munir des originaux lors de ce rendez-vous si cela vous est demandé).
- Quel que soit le résultat de l'examen effectué par le service des étrangers, vous recevrez sans délai une attestation confirmant que vous avez fourni les informations nécessaires à la délivrance de la carte de séjour, afin de pouvoir justifier d'un séjour en règle.
- Une fois l'examen terminé, une carte de séjour ou une décision de rejet vous sera délivrée dans un délai de six mois.
- La carte de séjour est généralement délivrée pour une durée de cinq ans, sauf si la durée de séjour de la personne de référence dont découle votre droit de séjour est plus courte.
- La carte de séjour est délivrée au format carte bancaire et dotée de fonctions électroniques supplémentaires (carte eAT). Pour sa délivrance, vos empreintes digitales seront relevées au service des étrangers. Vous devrez également apposer votre signature.
- Au bout de six à huit semaines environ, vous pourrez retirer votre carte eAT auprès du service des étrangers. Ce retrait doit en principe être effectué en personne.
La délivrance de la carte de séjour et de la carte eAT donne lieu à des frais. La date et les modalités de paiement varient selon l'administration concernée.
À qui dois-je m'adresser ?
Adressez-vous à l'Office des étrangers.
Conditions préalables
- Vous êtes un membre de la famille d'un ressortissant de l'UE ou de l'EEE résidant en Allemagne, mais vous ne possédez pas vous-même l'une de ces nationalités.
- Vous êtes en possession d'un passeport ou d'un document tenant lieu de passeport reconnu ou autrement autorisé et en cours de validité, ainsi que, si cela était nécessaire pour l'entrée sur le territoire, d'un visa.
- Si nécessaire, vous pouvez fournir les justificatifs et documents mentionnés sous la rubrique « Documents requis »
Quels sont les documents requis ?
- Photo biométrique récente
- Consentement du tuteur légal au séjour prévu, si vous n'avez pas encore atteint l'âge de 18 ans
Le service des étrangers peut exiger la présentation des documents suivants :
- Passeport ou document équivalent reconnu ou autrement autorisé et en cours de validité
- Justificatif attestant du lien de parenté avec la personne de référence (par exemple, acte de mariage, acte de naissance)
- Justificatif attestant que la personne de référence a exercé son droit à la libre circulation (par exemple : attestation d'inscription, contrat de travail ou promesse d'embauche, licence d'exercice d'activité ou justificatif d'activité indépendante)
Si vous êtes arrivé(e) récemment, le service des étrangers peut en outre vous demander :
- Visa, si celui-ci était nécessaire pour l'entrée sur le territoire
En cas de regroupement familial avec une personne de référence sans activité professionnelle, le service des étrangers peut en outre exiger :
- Justificatif de moyens de subsistance suffisants
- Justificatif d'une couverture d'assurance maladie suffisante
En cas de regroupement familial avec une personne de référence dans le cadre d'études, le service des étrangers peut en outre exiger :
- Justificatif d'admission à l'établissement d'enseignement supérieur ou attestation d'inscription de la personne de référence
- Justificatif de moyens de subsistance suffisants et d'une assurance maladie
Dans certains cas, le service des étrangers peut demander des documents supplémentaires.
Quels sont les frais applicables ?
La délivrance du visa est gratuite.
Délivrance d'une carte de séjour : 28,80 EUR
Délivrance d'une carte de séjour pour les personnes âgées de moins de 24 ans : 22,80 EUR
Sous certaines conditions, une réduction ou une exonération de la taxe peut être envisagée.
Remarque : les frais liés à la délivrance du titre de séjour électronique (carte eAT) s'élèvent à 67 EUR
Quels sont les délais à respecter ?
- Pour obtenir la carte de séjour, les informations requises peuvent être fournies lors de la déclaration de domicile auprès du service des déclarations de domicile ou transmises au service des étrangers au plus tard trois mois après l'entrée sur le territoire.
- La carte de séjour est délivrée dans un délai de six mois et, en règle générale, pour une durée de validité de cinq ans.
- Délai de recours contre la décision de rejet rendue par le service des étrangers : un mois
Durée de traitement
Vous pouvez vous renseigner sur la durée de traitement de la demande de visa auprès de la représentation diplomatique allemande dont vous dépendez.
Le délai de traitement pour la délivrance d'une carte de séjour est d'environ six à huit semaines, sans toutefois dépasser six mois.
Base juridique
- § 5, alinéas 1 et 2, de la loi sur la libre circulation des personnes/UE (FreizügG/UE)
- § 2 de la loi sur la libre circulation des personnes au sein de l'UE (FreizügG/EU)
- § 3 de la loi sur la libre circulation des personnes/UE (FreizügG/UE)
- § 4 de la loi sur la libre circulation des personnes/UE (FreizügG/UE)
- § 5a, alinéa 2, de la loi sur la libre circulation des personnes/UE (FreizügG/UE)
- § 12 de la loi sur la libre circulation des personnes (FreizügG/UE) (États de l'EEE)
- § 47 du décret sur le séjour (AufenthV)
Voies de recours
- faire appel de la décision de l'Office des étrangers dans un délai d'un mois à compter de sa notification.
- Recours devant la juridiction mentionnée dans l'avis d'opposition s'il n'est pas fait droit à l'opposition.
Demandes / Formulaires
- Procédures en ligne possibles dans certains cas
- Présence personnelle requise : oui
Que dois-je savoir de plus ?
Particularité :
Après la délivrance de la carte de séjour, le respect ou le maintien des conditions prévues par le droit de l'Union peut faire l'objet d'un réexamen pour un motif particulier. Si les conditions du droit de séjour ont cessé d'être remplies ou ne sont plus remplies dans un délai de cinq ans à compter de l'établissement sur le territoire fédéral, la carte de séjour peut être retirée.
Si vous avez séjourné légalement et de manière ininterrompue sur le territoire fédéral pendant cinq ans avec votre personne de référence, vous pouvez demander une carte de séjour de longue durée.
Remarque à l'attention des ressortissants suisses et des membres de leur famille :
La Suisse ne faisant pas partie de l'UE ni de l'EEE, une réglementation différente s'applique aux ressortissants suisses. Les ressortissants suisses et les membres de leur famille sont tenus de déclarer leur séjour de plus de trois mois en Allemagne auprès du service des étrangers de leur lieu de résidence ; ils reçoivent alors un « titre de séjour - Suisse ».
Remarque à l'attention des ressortissants britanniques et des membres de leur famille (Brexit) :
Le 1er février 2020, le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne a été effectif. Pour les ressortissants britanniques bénéficiant du droit à la libre circulation et les membres de leur famille, ce droit reste applicable dans un premier temps jusqu'au 31 décembre 2020.
Le service des étrangers compétent fournit des informations sur les dispositions qui s'appliqueront à chaque cas particulier à compter du 1er janvier 2021 (maintien des droits acquis ou application du droit général de séjour, notamment de la loi sur le séjour).
Auteur
Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine- Carte de séjour pour les membres de la famille de citoyens de l'Union européenne : délivrance en Saxe-Anhalt
Affichage de la performance dans le portail d'origine
- Carte de séjour pour les membres de la famille de citoyens de l'Union européenne : délivrance en Saxe-Anhalt