Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Demander la première immatriculation d'un véhicule provenant d'un État membre de l'UE

  • Description des services

    Si vous avez acheté un véhicule neuf ou d'occasion dans un État membre de l'UE ou un État partie à l'accord sur l'Espace économique européen (EEE), vous avez généralement besoin d'une immatriculation pour pouvoir l'utiliser sur les routes allemandes.

    Sont considérés comme des véhicules neufs les véhicules qui

    • n'ont jamais été immatriculés en Allemagne ou à l'étranger.

    Les véhicules d'occasion sont des véhicules qui

    • ont déjà été immatriculés dans un État membre de l'UE ou dans un État membre de l'Espace économique européen (EEE) et ont donc eu au moins un propriétaire précédent.

    La demande pour cette première immatriculation est faite par vous-même ou par votre représentant auprès de l'autorité locale compétente en matière d'immatriculation des véhicules.

    L'immatriculation vous permet de circuler avec le véhicule et de le garer sur la voie publique.

    Tous les véhicules nouvellement immatriculés ou réimmatriculés reçoivent une plaque d'immatriculation avec une zone euro. Vous avez la possibilité de faire réserver une plaque d'immatriculation de votre choix pour le véhicule, si celle-ci est libre et disponible.

  • À qui dois-je m'adresser ?

    Veuillez vous adresser à l'autorité d'immatriculation locale.

  • Conditions préalables

    • Le véhicule dispose d'une réception par type UE ou de documents d'immatriculation étrangers.
    • Vous devez pouvoir justifier d'un contrôle technique valide pour le véhicule. Vous pouvez y renoncer si, en raison du jeune âge du véhicule, vous disposez d'un contrôle technique d'usine. Pour une voiture, par exemple, il s'agit de 3 ans à compter de la date de première immatriculation.
    • Le véhicule répond aux autres exigences de la réglementation allemande sur la circulation routière (StVZO) et du code de la route (StVO).
    • Vous devez fournir des coordonnées bancaires et, en cas d'assujettissement à l'impôt, pouvoir accepter un prélèvement automatique SEPA.
  • Quels sont les documents requis ?

    Pour pouvoir faire une demande d'admission, vous avez besoin de tous les documents requis en original ou en copie certifiée conforme :

    • demande d'admission dûment remplie
    • Mandat de prélèvement SEPA pour la taxe sur les véhicules à moteur
    • Contrat de vente ou facture
    • confirmation d'assurance électronique (eVB) comme preuve pour l'assurance que le véhicule est assuré en responsabilité civile
    • Carte d'identité ou passeport avec certificat de résidence
    • Pour les véhicules qui n'ont été immatriculés ni dans le pays ni à l'étranger ou qui ont été immatriculés à l'étranger pendant moins de 6 mois ou avec un kilométrage inférieur à 5000 km :
      • Notification aux fins de la TVA de l'acquisition intracommunautaire d'un véhicule automobile neuf (formulaire disponible auprès du service d'immatriculation)
    • Pour les véhicules déjà immatriculés à l'étranger :
      • certificat d'immatriculation étranger
      • plaque d'immatriculation étrangère
    • La plaque d'immatriculation leur est généralement restituée pour qu'ils puissent, le cas échéant, faire annuler l'immatriculation de leur véhicule dans leur pays d'origine.
    • Document COC (Certificate of Conformity) ou confirmation des données du constructeur automobile.
    • Preuve d'un contrôle technique valide conformément au règlement allemand relatif à la mise en circulation des véhicules (StVZO)
    • alternative : rapport d'audit étranger en allemand, conforme aux exigences de l'UE
    • la preuve de la date de première mise en circulation du véhicule dans un État membre de l'UE ou en Islande, au Liechtenstein ou en Norvège

    Lorsque les entreprises demandent l'agrément, elles ont en outre besoin de

    • Déclaration d'activité ou extrait du registre du commerce et documents d'identité des personnes autorisées à représenter l'entreprise

    Lorsque les associations font une demande d'agrément, elles ont besoin en plus de

    • un extrait du registre des associations et les documents d'identité des personnes autorisées à représenter l'association

    Si une autre personne se charge de faire la demande d'immatriculation pour vous, elle aura besoin d'informations supplémentaires :

    • Procuration écrite informelle, y compris les documents d'identité du mandant et du mandataire.
  • Base juridique

  • Voies de recours

    • Opposition
    • Action devant le tribunal administratif
  • Texte court

    • Première immatriculation d'un véhicule Délivrance depuis un État membre de l'UE
    • Immatriculation d'un véhicule en provenance d'un État membre de l'Union européenne (UE) ou d'un État partie à l'accord sur l'Espace économique européen (EEE)
    • L'autorisation est soumise à des frais
    • L'autorité d'immatriculation délivre les documents d'immatriculation tamponnés et attribue les plaques d'immatriculation
    • Autorisation de mise sur le marché :
      • pour participer à la circulation routière avec le véhicule
      • pour garer le véhicule sur la voie publique
    • La demande peut être faite en personne ou par procuration
    • responsable : autorité locale d'immatriculation
  • Auteur

    Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine
  • Typage

    3

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    command
    +

    Petit

    command

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    contrôle
    option
    command
    .

    Réduire

    contrôle
    option
    command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    contrôle
    option
    command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    option
    command
    8

    Agrandir la vue

    option
    command
    =

    Réduire la vue

    option
    command
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue