Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Demander un changement de prénom

  • Description des services

    Si vous souhaitez changer de prénom, il doit y avoir une raison importante qui justifie le changement de nom. Il existe des raisons importantes si les intérêts privés dignes de protection que vous avez en tant que porteur ou porteuse du nom à l'égard du changement de nom l'emportent sur

    • l'intérêt public, ou
    • un intérêt privé de tiers à conserver votre nom.

    Les raisons importantes sont par exemple

    • des motifs religieux,
    • si le nom est un déclencheur de problèmes psychologiques (par exemple par association)
    • lorsqu'il existe un risque de confusion,
    • si le nom est offensant ou ridicule, difficile à prononcer ou à écrire, ou
    • après un changement de sexe.

    En outre, votre nom doit être soumis à la loi allemande. Cela inclut non seulement les citoyens allemands, mais aussi les bénéficiaires du droit d'asile, les réfugiés étrangers et les apatrides.

    Un changement de nom n'est pas envisageable si vous n'aimez pas votre nom, par exemple s'il s'agit d'un nom d'origine étrangère. Un changement de nom n'est pas non plus justifié si vous souhaitez rendre l'identification par les créanciers plus difficile.

    Pour les enfants de plus d'un an et de moins de 16 ans, vous ne pouvez changer de prénom que pour des raisons graves et dans l'intérêt de l'enfant.

  • Déroulement de la procédure

    Vous devez demander par écrit le changement de votre prénom.

    • Demandez à votre autorité compétente le formulaire de demande ou téléchargez-le et remplissez-le entièrement. Pour les mineurs, c'est le représentant légal qui fait la demande.
    • Exposez en détail les raisons de votre demande. L'autorité doit peser le pour et le contre et prendre une décision en tenant compte de toutes les circonstances du cas d'espèce. L'intérêt public à conserver le nom est d'autant plus important que le nom a été porté longtemps.
    • Votre organisme compétent perçoit une avance sur les frais et mène ensuite les investigations nécessaires. Pour les personnes âgées de plus de 14 ans, il fait appel à différents services, tels que la police. Il demande des informations au registre des débiteurs du tribunal d'instance et, si nécessaire, à d'autres organismes.
    • Si les conditions sont remplies, vous recevrez un certificat de changement de nom. Le changement de nom prend effet à la remise de ce document. Dans le cas contraire, vous recevrez une notification de refus.
    • L'autorité de changement de nom communique votre changement de nom à d'autres organismes. Il s'agit notamment
      • l'autorité d'enregistrement,
      • le bureau d'état civil qui tient le registre des naissances,
      • le bureau d'état civil qui tient le registre des mariages ou le registre des partenariats civils.
    • Une fois que le changement de nom est effectif, vous devez faire modifier différents documents (carte d'identité, passeport, carte grise). Vous devez demander vous-même ces modifications.

    Remarque : si une autre personne est impliquée, par exemple l'autre parent dans le cas d'un changement de nom d'un enfant après le divorce des parents, vous recevrez dans un premier temps uniquement une notification de changement de nom. Il y est indiqué que vous devez attendre jusqu'à ce que le changement de nom ne puisse plus être contesté par des moyens légaux. Dans ces cas, le changement de nom prend effet dans les conditions suivantes :

    • l'autre personne concernée accepte le changement de nom ou
    • l'autorité de recours ou les tribunaux confirment le changement de nom.
  • À qui dois-je m'adresser ?

    Autorité de changement de nom du lieu de résidence, généralement le bureau du citoyen ou de l'état civil ainsi que le bureau juridique.

  • Conditions préalables

    • vous êtes de nationalité allemande
    • Vous êtes bénéficiaire du droit d'asile, réfugié étranger, apatride, étranger sans patrie ou réfugié de contingent.
    • Il existe un motif important ou grave justifiant le changement de nom.
  • Quels sont les documents requis ?

    • Certificat d'enregistrement et pièce d'identité officielle avec photo en cours de validité (carte d'identité, passeport)
    • Extrait du registre des naissances (disponible au bureau d'état civil du lieu de naissance)
    • pour les apatrides : un titre de voyage ou une inscription du service des étrangers dans le passeport ou un document tenant lieu de passeport
    • pour les étrangers sans domicile fixe ou les bénéficiaires du droit d'asile : inscription du service des étrangers dans le passeport ou le document tenant lieu de passeport
    • pour les réfugiés étrangers : Inscription du service des étrangers dans le passeport ou le document tenant lieu de passeport

    Pour tout autre document, veuillez vous renseigner au préalable auprès de l'autorité de changement de nom dont vous dépendez.

  • Quels sont les frais applicables ?

    Varient selon les charges administratives et l'État.

    Remarque : Si la modification est acceptée, vous devrez payer des frais supplémentaires car vous devrez demander de nouveaux documents, tels qu'une carte d'identité ou un passeport. Si la demande est rejetée, vous devrez payer des frais de 10 à 50 % des frais administratifs.

  • Quels sont les délais à respecter ?

    pas de

  • Durée de traitement

    environ 6 mois

  • Base juridique

  • Demandes / Formulaires

    les formulaires : Demande de changement de nom (à télécharger sur le site Internet de l'autorité compétente ou disponible sur demande)

    Procédure en ligne possible : non

    Écrit requis : oui

    Présence personnelle nécessaire : non

  • Que dois-je savoir de plus ?

    Commencez par téléphoner à votre administration pour savoir si votre demande a des chances d'aboutir.

  • Informations complémentaires

  • Texte court

    • Prénom Modification
    • changement de nom de droit public
    • Modification possible uniquement pour :
      • pour une raison importante ou
      • raisons graves chez les enfants âgés de 1 à 16 ans.
    • il existe des motifs importants lorsque les intérêts privés et dignes de protection du titulaire du nom à l'égard du changement de nom l'emportent sur les intérêts privés et dignes de protection du titulaire du nom à l'égard du changement de nom.
      • l'intérêt public, ou
      • un intérêt privé de tiers à conserver le nom.
    • Condition : le nom doit être soumis au droit allemand, ce qui est le cas pour
      • des ressortissants allemands,
      • les bénéficiaires du droit d'asile,
      • les réfugiés étrangers et les apatrides.
    • compétente : Autorité de changement de nom du lieu de résidence, généralement le bureau du citoyen ou de l'état civil
  • Typage

    2/3

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    command
    +

    Petit

    command

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    contrôle
    option
    command
    .

    Réduire

    contrôle
    option
    command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    contrôle
    option
    command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    option
    command
    8

    Agrandir la vue

    option
    command
    =

    Réduire la vue

    option
    command
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue