Horloge universelle à Aschersleben
Maisons à colombages à Schönebeck
Écluse à Bernburg (Saale)
La fée de la Saale sur la Saale
Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

"Tout peut rester en l'état si l'effort est payé"

Bernburg. Qui commande paie ! Ce qui va de soi pour les particuliers s'appliquera désormais également aux villes et communes de l'arrondissement de Salzland, qui, ces dernières années, ont fait éliminer gratuitement leurs déchets verts par le service technique de l'arrondissement (KWB). C'est ce que soulignent conjointement le président de l'arrondissement, Markus Bauer, et le directeur du service, Dirk Trappe. « Tout peut rester comme avant – à condition que les frais liés à l’élimination des déchets verts en dehors des périodes de collecte du printemps et de l’automne soient désormais pris en charge ! »

Raison de cette clarification : après une évaluation détaillée, le nouveau directeur d'exploitation a constaté qu'une seule ville payait en dernier lieu les frais encourus pour la mise à disposition et la collecte des conteneurs de déchets verts dans ses localités tout au long de l'année ainsi que pour l'élimination des déchets verts. Toutes les autres villes et communes ont, au moins à certaines périodes, non seulement éliminé les déchets verts des ménages via les conteneurs, mais aussi les leurs. Du moins, le KWB n'a pas reçu d'autres informations malgré les demandes. Certaines villes et communes utilisent même ce service toute l'année.

Cela signifie que vous avez utilisé gratuitement les services de la KWB au moins depuis avril 2023, tout en sachant que, sur la base des nouvelles dispositions légales en vigueur à l'époque, la gestion des déchets doit être strictement limitée aux zones dites d'origine. Ainsi, rien que l'année dernière, le KWB a fourni des services pour près de 273.000 euros avec 544 conteneurs de déchets verts transportés - sans compensation par les villes et les communes. Parmi les autres domaines d'origine, on compte concrètement les déchets verts issus des mesures d'entretien et de maintenance communales.

Sur la base de la modification des statuts, l'élimination gratuite des déchets verts des villes et communes via les conteneurs mis à la disposition des contribuables privés munis d'une poubelle brune n'était alors plus autorisée, raison pour laquelle les administrations devaient veiller à ce que les conditions de remise des déchets verts soient remplies de manière similaire à celles des centres de recyclage. Les villes et communes n'ont pas réagi à la lettre de la KWB du 4 avril 2023. Il y a quelques semaines, le nouveau directeur de l'entreprise, dans le cadre de la reprise de la direction de l'entreprise et au nom du Landrat, a de nouveau cherché à s'entretenir avec les principaux responsables administratifs afin d'attirer leur attention sur la nécessité de se mettre en conformité avec les statuts.

Dirk Trappe, directeur de l'entreprise, souligne : "Pendant des années, nous avons fourni un service qui n'était pas pris en compte dans le calcul des taxes et qui était donc finalement à la charge des contribuables. Dans la mesure où les conteneurs de déchets verts doivent continuer à être mis à la disposition des citoyens dans les localités tout au long de l'année, les villes et les communes doivent payer les dépenses que cela implique pour nous. C'est très simple".

Il est donc clair que c'est la ville ou la municipalité qui décide de la gratuité des déchets verts pour les citoyens tout au long de l'année, et non le district de Salzbourg ou l'entreprise de gestion du district. Les détails de cette décision sont connus de tous les responsables.

Le Landrat Markus Bauer déclare qu'il comprend bien sûr le mécontentement actuel des villes et des communes, car une situation financièrement très agréable jusqu'à présent change pour les administrations des villes et des communes du Salzlandkreis. Il constate toutefois que les statuts de l'entreprise autonome ne permettent pas de recourir à la procédure actuelle. Il n'est pas non plus possible de continuer à le représenter du point de vue de la gestion. "Il est tout à fait clair que les dépenses engagées doivent être payées et ne peuvent pas être répercutées sur d'autres. Sinon, les villes et les communes se soustraient au principe de solidarité" !

Markus Bauer souligne enfin que si le souhait d'un service gratuit du KWB pour les villes et les communes persiste, une décision politique du Kreistag dans le cadre d'une modification des statuts est tout à fait envisageable. "Si l'on veut qu'il en soit autrement, il faut discuter de la manière dont cela peut se faire".

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    command
    +

    Petit

    command

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    contrôle
    option
    command
    .

    Réduire

    contrôle
    option
    command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    contrôle
    option
    command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    option
    command
    8

    Agrandir la vue

    option
    command
    =

    Réduire la vue

    option
    command
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue