Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

La route départementale 1301 devient une piste cyclable

Bernburg. Une route départementale peu fréquentée et accidentée est en passe de devenir la prochaine piste cyclable. Le district de Salzlandkreis met progressivement en œuvre ses projets d'investissements judicieux et réalisables pour l'avenir. Cette semaine, le président du district Markus Bauer a signé avec les maires - Gordon Tamm (2e à partir de la droite) en tant que représentant de Reinhard Luckner et Tim Heberling (à gauche sur la photo) - les accords de coopération entre le district et la ville d'Egeln ainsi que la commune de Börde-Hakel pour l'extension de la K 1301. La route départementale relie les localités d'Egeln et de Hakeborn dans la vallée d'Egeln. La communauté de communes est donc cosignataire dans les deux cas, représentée par son maire Michael Stöhr (à droite sur la photo) qui a apposé sa signature.

"Nous mettons l'accent sur la mobilité durable et respectueuse de l'environnement dans le cadre du développement de nos infrastructures, et nous continuons à aménager le site résidentiel et économique du Salzlandkreis conformément aux idées que nous avons convenues", a déclaré le Landrat Markus Bauer. "Avec la mise en œuvre prévue de ce projet, le Salzlandkreis contribue activement à l'amélioration des voies de communication régionales et pose à nouveau des jalons pour la promotion du vélo". Au printemps, Markus Bauer a scellé un accord avec son homologue de l'arrondissement de Börde, selon lequel, pour la première fois dans la région et à l'échelle de l'arrondissement, une piste exclusivement réservée aux cyclistes d'aujourd'hui sera créée, entre Unseburg dans la cuvette d'Egeln et Altenweddingen dans l'arrondissement voisin.

Pour ce prochain projet dans la région d'Egelner Mulde, le Salzlandkreis se charge également de la planification et de l'aménagement, s'occupe des subventions nécessaires et prend en charge les fonds propres prévus. La mesure comprend une rénovation fondamentale de la route sur une longueur de 3,4 kilomètres. L'aménagement de l'ancien tronçon commence à l'embranchement de la route fédérale 180 et se termine dans la localité de Hakeborn.

Dernièrement, moins de 400 véhicules ont emprunté la K 1301 en une semaine, en raison de son état. En effet, elle est encore pavée et a un besoin urgent d'être rénovée pour une utilisation moderne. C'est pourquoi le service économique du district avait effectué un comptage du trafic en 2022. Depuis lors, tous les autres travaux préparatoires, les discussions et les votes au sein du Kreistag et des conseils municipaux ont été menés jusqu'à l'accord de coopération actuel.

Le Salzlandkreis a déposé une demande de subvention auprès de l'administration du Land pour ce projet. Il est prévu d'investir plus de 1,7 million d'euros d'ici 2027, dont 10% de fonds propres. Dans le cadre du programme FEDER/JTF 2021-2027, la Saxe-Anhalt encourage la mobilité durable et multimodale dans les villes et leurs zones de déplacement. Ainsi, les fonds du district, du Land et de l'UE permettent d'améliorer le trafic cycliste et de mettre en œuvre les plans du district de Salzbourg et des communes selon leur propre concept de circulation cycliste.

Les études précises devraient commencer à l'automne 2025. Le début des travaux est prévu pour l'été 2027. Auparavant, dans le cadre de la poursuite du processus de planification, le Salzlandkreis constituera un groupe de travail avec des représentants de la commune de Börde-Hakel, de la ville d'Egeln et de la communauté de communes d'Egelner Mulde.

Le maire de la communauté de communes, Michael Stöhr, déclare : "Le trafic cycliste ne cesse de croître et prend de plus en plus d'importance. La condition de base pour faire du vélo en toute sérénité est toutefois une infrastructure bien développée. Notre projet commun rendra notre région encore plus attrayante et l'ancienne piste cahoteuse entre Egeln et Hakeborn appartiendra alors au passé".

Une fois les travaux terminés, la chaussée asphaltée aura une largeur de trois mètres et demi, ce qui permettra aux cyclistes de circuler confortablement et en toute sécurité. Les travaux de rénovation amélioreront considérablement la qualité de la route, en particulier pour les cyclistes publics. En outre, les véhicules agricoles pourront accéder aux terres adjacentes par des voies d'accès aux champs séparées. Avec l'achèvement et le changement d'utilisation de la section réaménagée nécessitant peu d'entretien, la route départementale sera échelonnée en route communale et transférée gratuitement. La ville d'Egeln et la commune de Börde-Hakel se chargent de l'entretien. C'est notamment ce qui est stipulé dans les accords signés.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘command
    +

    Petit

    ⌘command
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Réduire

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –