Solicitar la prórroga del permiso de residencia para los niños nacidos en Alemania

• Deberá presentar ante la Oficina de Extranjería una solicitud de prórroga del permiso de residencia de su hijo, nacido en Alemania, con la debida antelación antes de que expire la validez del permiso de residencia actual.
• Averigüe si la oficina de extranjería competente permite presentar la solicitud por Internet o si dispone de un formulario específico para ello.
• Si la solicitud solo puede presentarse en persona, concierte una cita en la Oficina de Extranjería. En caso de que la solicitud se presente por Internet, la Oficina de Extranjería se pondrá en contacto con usted tras recibirla para concertar una cita.
• Durante la cita se comprobarán su identidad y la de su hijo, así como su documentación (por favor, traiga toda la documentación a la cita, a ser posible en original).
• Si se acepta su solicitud, se tomarán las huellas dactilares del menor para la expedición del nuevo permiso de residencia en forma de título de residencia electrónico (abreviado: tarjeta eAT). A los menores de seis años no se les tomarán las huellas dactilares.
• La Oficina de Extranjería encarga la fabricación de la tarjeta eAT a la Imprenta Federal. Una vez esté lista, recibirá una notificación y podrá recoger la tarjeta eAT en la oficina correspondiente. Por norma general, la tarjeta eAT debe recogerse en persona.
• Si su solicitud es rechazada, recibirá una notificación de rechazo.

La oficina de extranjería competente en el lugar de residencia del solicitante.

En principio, para la prórroga del permiso de residencia deben cumplirse los mismos requisitos que para la expedición inicial del permiso de residencia. Es decir

• Ambos progenitores con la custodia son nacionales de terceros países, es decir, tienen la nacionalidad de un Estado que no pertenece a la UE, al EEE ni a Suiza.
• El menor es menor de edad y, al haber nacido en Alemania, es titular de un permiso de residencia con arreglo al artículo 33 de la Ley de residencia.
• Al menos uno de los progenitores con la custodia debe estar en posesión de un permiso de residencia válido, un permiso de establecimiento o un permiso de residencia de larga duración-UE.
• Al menos uno de los progenitores con la custodia vive con el menor en un entorno familiar en Alemania.

En principio, para la renovación del permiso de residencia hay que presentar los mismos documentos que para su concesión inicial. Estos son:

• Permiso de residencia, permiso de establecimiento o permiso de residencia de larga duración-UE de uno de los progenitores o de ambos
• Documento de identidad reconocido y válido (por ejemplo, pasaporte o documento sustitutivo del pasaporte) de uno o ambos progenitores y del menor
• Fotografía biométrica reciente del menor en formato de pasaporte (45 x 35 mm)

En casos concretos, la Oficina de Extranjería puede exigir menos o más documentos justificativos.

• Artículo 45, apartado 2, del Reglamento sobre la residencia (AufenthV)
• Artículo 50, apartado 1, del Reglamento sobre la residencia (AufenthV)

• Artículo 33 de la Ley de residencia (AufenthG)
• Artículo 34 de la Ley de residencia (AufenthG)
• § Artículo 8 (1) Ley de Residencia (AufenthG)

• Recurso contra la resolución de la Oficina de Extranjería
• Recurso ante el tribunal mencionado en el escrito de oposición en caso de que no se estime la oposición

Posibilidad de solicitud informal: Sí

Comparecencia personal obligatoria: Sí

• Basta con que uno de los progenitores tenga el derecho de residencia descrito. Es irrelevante si los padres del menor están casados.
• Si caduca el permiso de residencia de los padres, también se puede revocar el permiso de residencia del menor.
• Los menores que hayan cumplido los 16 años pueden obtener, bajo determinadas condiciones, un derecho de residencia de duración indefinida en forma de permiso de establecimiento (véase el trámite administrativo «Concesión del permiso de establecimiento para menores»).
• A más tardar al alcanzar la mayoría de edad, el permiso de residencia concedido a un menor se convierte en un derecho de residencia autónomo, independiente de la reagrupación familiar.
• Toda la información facilitada a la Oficina de Inmigración debe ser correcta y completa a su leal saber y entender para que la solicitud pueda tramitarse sin grandes retrasos.
• La información incorrecta o incompleta puede ralentizar el procedimiento y perjudicar al interesado. En casos graves, la información incorrecta o incompleta que no se complete o corrija a tiempo ante la autoridad de inmigración puede dar lugar a la anulación de los derechos de residencia ya concedidos, una multa, una pena de prisión de hasta tres años o la expulsión del territorio federal.
• Debido a la complejidad del Derecho de residencia, esta descripción tiene carácter meramente informativo y no es jurídicamente vinculante.