Esta página ha sido traducida automáticamente. Por lo tanto, pueden producirse discrepancias e imprecisiones en el texto. Solo es vinculante la versión original. Quedan excluidos los derechos legales derivados del contenido de la versión traducida.

Solicitar la rematriculación de un vehículo a otro propietario (transferencia)

  • Descripción del servicio

    Si quiere comprar o hacerse cargo de un vehículo que aún está matriculado a nombre de otro propietario, debe volver a matricularlo a su nombre. En toda Alemania, tiene la opción de conservar las placas de matrícula anteriores en el vehículo.

    Debe volver a matricular su vehículo ya matriculado inmediatamente en la oficina de matriculación local en cuyo distrito resida:

    • Residencia principal,
    • Domicilio social o
    • tienen su sucursal.

    Si no desea hacer uso de la transferencia de matrícula, tiene la posibilidad de solicitar una nueva matrícula. La matrícula especial tiene un coste adicional.

    Si su vehículo tiene una pegatina de polvo fino, ésta puede perder su validez debido a las nuevas matrículas. Si desea conducir en zonas de bajas emisiones y no tiene un permiso de exención, también debe solicitar una nueva pegatina de polvo fino al volver a matricular el vehículo.

    Nota: Los vehículos pueden matricularse a nombre de particulares y de personas jurídicas o empresas como titulares del vehículo, es decir, también a nombre de:

    • Empresas,
    • Autoridades o
    • Asociaciones.
  • Procedimiento

    Puede solicitar el reempadronamiento (en caso de cambio de propietario) en línea o personalmente en la autoridad de registro de su localidad.

    Aplicación personal:

    • Averigüe en su autoridad local encargada de conceder licencias si hay un formulario disponible para descargar. Pregunte qué documentos necesita para el procedimiento.
    • Lleve el formulario cumplimentado y los documentos requeridos a la autoridad competente para la concesión de licencias.
    • Si desea mantener su matrícula actual en su vehículo, puede hacerlo en todo el territorio nacional. Si no desea hacer uso de la opción de transferencia de matrícula, puede seguir solicitando una matrícula preferente.
      • Consejo: Si necesita matrículas nuevas, puede recurrir a proveedores privados. Suelen estar cerca del servicio de matriculación
    • Cuando se expide una nueva matrícula, la autoridad de matriculación pega la pegatina (inspección principal y pegatina del nuevo sello) en su nueva matrícula.
    • Si su vehículo tiene una pegatina de polvo fino, perderá su validez debido a las nuevas matrículas. Si desea conducir en zonas de bajas emisiones y no tiene un permiso de exención, también debe solicitar una nueva pegatina de polvo fino al volver a matricular el vehículo.

    Procedimiento en línea:

    • Vaya al portal en línea de su autoridad local encargada de conceder licencias.
    • Identifíquese allí con su nuevo DNI electrónico (nPA) o permiso de residencia electrónico (eAT) con la función de identificación en línea activada.
    • Introduzca los datos necesarios en el formulario de solicitud del portal.
    • Pagar las tasas mediante el sistema de pago electrónico (los medios de pago varían en función de la autoridad competente para la concesión de licencias).
    • Siempre que se conserven las matrículas anteriores:
      • La aplicación se comprueba automáticamente en tiempo real.
      • La carta de admisión está disponible inmediatamente en línea y puede solicitarse en 30 minutos.
      • Su vehículo se vuelve a matricular cuando usted pide el permiso de circulación. Puede ponerlo en funcionamiento.
      • Imprima el permiso de circulación y guárdelo en su vehículo hasta que reciba el permiso de circulación Parte I.
      • Recibirá por correo postal el certificado de registro (partes I y II) y una carta informativa de la autoridad que expide la licencia.
    • Si se solicitan nuevas placas de matrícula:
      • La solicitud es comprobada por un miembro del personal.
      • La autoridad de matriculación le enviará por correo el permiso de circulación y el aviso de tasas, las partes I y II del permiso de circulación, el soporte de la pegatina del sello y el soporte de la pegatina de la inspección principal (HU) para que los pegue en la matrícula.
      • Su vehículo ya está matriculado de nuevo. Una vez que haya recibido los documentos de matriculación, puede poner el vehículo en funcionamiento.
  • ¿A quién debo dirigirme?

    Puede solicitar un cambio de registro en la autoridad de registro responsable de su lugar de residencia principal en su distrito o ciudad.

  • Requisitos previos

    • No debe tener deudas del impuesto sobre vehículos de motor iguales o superiores a 5 EUR. Para calcular el importe también se tienen en cuenta las sanciones por demora en el pago, los intereses y las multas de demora.

    Nota: Si quiere que alguien le represente a la hora de matricular su vehículo, debe dar a esa persona una autorización por escrito. Este poder también debe incluir su consentimiento para que la autoridad de matriculación pueda informar a la persona autorizada de las tasas y gastos pendientes en los que usted haya incurrido.

  • ¿Qué documentos son necesarios?

    • Documento de identidad o pasaporte en vigor con su última confirmación de inscripción
    • Permiso de circulación parte I o permiso de circulación antiguo
    • Permiso de circulación, parte II, o antiguo permiso de circulación
    • Número electrónico de confirmación del seguro (número eVB)
    • Informe de la última inspección general, por ejemplo, TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS, GTS, FSP

    Atención: por regla general, debe presentar documentos adicionales. Los documentos necesarios para la nueva matriculación con cambio de titular varían en función del Estado federado. Infórmese al respecto en su autoridad de registro local.

  • ¿Qué tasas se cobran?

    Esto varía en función del alcance del proceso de registro (por ejemplo, se incurre en costes adicionales por las matrículas especiales).

  • ¿Qué plazos debo respetar?

    Volver a matricular su vehículo: Inmediatamente

  • Tiempo de procesamiento

    Por regla general no

  • Base jurídica

  • Solicitudes / Formularios

    Formularios: puede solicitarlos a la autoridad local encargada de conceder licencias

    Posibilidad de procedimiento en línea: sí, a través del portal en línea de la autoridad local competente para la concesión de licencias.

    Comparecencia personal obligatoria: no

  • Texto breve

    • Rematriculación de vehículos por cambio de propietario
    • Cuando se adquiere o se toma posesión de un vehículo de motor que ya está matriculado, debe volver a matricularse a nombre del nuevo propietario.
    • El nuevo registro debe realizarse inmediatamente en la oficina de registro local
    • Al volver a matricularse con un cambio de titular, existe la posibilidad de transferir el número de matrícula en todo el país.
    • También puede solicitar una nueva matrícula
    • La pegatina de polvo fino pierde su validez con la nueva matrícula y debe solicitarse de nuevo
    • El solicitante no debe tener atrasos en los pagos de anteriores procedimientos de autorización
    • El solicitante no debe tener deudas por impuestos de vehículos de motor superiores a 5 EUR
    • Las solicitudes pueden presentarse en persona y en línea
    • El procedimiento está sujeto al pago de una tasa
    • Responsable: autoridad local responsable de la concesión de licencias
  • Mecanografía

    3b

Ayuda a la accesibilidad

  • General

    Nos esforzamos por diseñar nuestras páginas web de forma que sean accesibles sin barreras. Encontrará más detalles al respecto en nuestra declaración sobre accesibilidad. Puede enviarnos sus sugerencias de mejora a través de nuestro formulario de comentarios sobre accesibilidad.

  • Tamaño de letra

    Para ajustar el tamaño de la letra, utilice las siguientes combinaciones de teclas:

    Más grande

    comando
    +

    Más pequeño

    comando

    Más grande

    Ctrl
    +

    Más pequeño

    Ctrl
  • Navegación con el teclado

    Utilice las teclas TAB y SHIFT + TAB para navegar por los enlaces, elementos de formulario y botones siguientes/anteriores.

    Utilice la tecla ENTER para abrir enlaces e interactuar con elementos.

  • Modo de contraste

    Pulse la siguiente combinación de teclas para reducir o aumentar el contraste:

    Ampliar

    control
    opción
    comando
    .

    Disminuir

    control
    opción
    comando
    ,
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Pulse la tecla ALT izquierda + la tecla MAYÚS izquierda + IMPR para activar o desactivar rápidamente el modo de alto contraste.

  • Invertir colores

    Pulse la siguiente combinación de teclas para activar o desactivar la inversión del color:

    control
    opción
    comando
    8
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    En primer lugar, activa la lupa de pantalla y, a continuación, activa y desactiva la inversión del color con las siguientes combinaciones de teclas:

    1. lupa de pantalla

    +

    2. invertir los colores

    Ctrl
    Antiguo
    I
  • Lupa de pantalla

    Pulse las siguientes combinaciones de teclas para utilizar la lupa de pantalla:

    Encender/apagar

    opción
    comando
    8

    Ampliar la vista

    opción
    comando
    =

    Alejar la vista

    opción
    comando
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Encender / Ampliar vista

    +

    Alejar la vista