A pastel blue Easter background with two hand-painted eggs with dots lying in an artistically designed nest on the right-hand side of the picture. A vase filled with white flowers stands to the side against a soft turquoise background. The scene is captured from a frontal perspective, creating a calm and minimalist composition. This image epitomises simplicity while showcasing elegant details such as delicate patterns and natural textures.

Happy Easter

from the team at the district administration and District Administrator Markus Bauer

World time clock in Aschersleben
Half-timbered houses in Schönebeck
Lock in Bernburg (Saale)
Saalefee on the river Saale
This page has been automatically translated. There may therefore be discrepancies and inaccuracies in the text. Only the original version is binding. Legal claims arising from the content of the translated version are excluded.

Traditional spring cleaning

Easter walk in a clean home

Bernburg/SLK. For five weeks, volunteers in the Salzlandkreis district are once again being called upon to take part in the traditional spring clean, so that dirty corners and untidiness disappear from the public eye.

"A community clean-up after the winter, taking part and being part of something bigger - that creates a clean townscape and a good feeling about who cares about your home." District Administrator Markus Bauer, together with the towns and municipalities, is calling for parks, field and forest paths, waterways and field margins to be cleared of rubbish.

The actual implementation, planning and organisation will be carried out - in the tried and tested manner - by the towns and municipalities, as they know the local conditions best. Individuals and private groups, clubs and associations, schools and day-care centres, authorities and other institutions are asked to help and should contact their town or municipal administrations.

As in previous years, the municipal waste management company KWB is supporting the campaign, which will run for several weeks, by providing the necessary bin bags and protective gloves. KWB will also accept waste free of charge at the recycling centres in Bernburg, Aschersleben and Schönebeck, provided that the city or municipal authorities have given prior notification.

Help with accessibility

  • General

    We strive to make our websites accessible to all users. Details can be found in our accessibility statement. You can send us your suggestions for improvement using our accessibility feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    command
    +

    Smaller

    command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements, and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    control
    option
    command
    .

    Decrease

    control
    option
    command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colours

    Press the following key combination to switch the colour inversion on and off:

    control
    option
    command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the colour inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colours

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    option
    command
    8

    Enlarge view

    option
    command
    =

    Zoom out view

    option
    command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Zoom out view