Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Demander la prolongation du titre de séjour dans le cadre du regroupement familial d'un enfant étranger auprès d'un parent allemand

  • Description des services

    En tant que représentant légal ou représentante légale, vous pouvez demander la prolongation du titre de séjour d'un enfant mineur étranger célibataire afin que celui-ci puisse continuer à vivre avec vous sur le territoire fédéral.

    Veuillez noter que votre enfant ne doit être ni marié, ni divorcé, ni veuf. Le terme « mineur » signifie qu'il n'a pas encore atteint l'âge de 18 ans.

    L'établissement d'une vie commune familiale entre vous et l'enfant est une condition préalable à l'obtention d'un titre de séjour. Cet établissement doit être voulu et effectivement possible. Si, en tant que parent, vous disposez du droit de garde, on peut généralement présumer de l'intention et de la possibilité d'établir cette vie commune familiale. Il n’est toutefois pas impératif que vous soyez habilité à exercer l’autorité parentale. La paternité ou la maternité à l’égard de l’enfant mineur doit toutefois être prouvée.

    Si seul le père est allemand, il faut qu'il y ait une reconnaissance de paternité considérée comme valable.

    Si l'enfant est titulaire d'un titre de séjour depuis déjà trois ans, il est possible d'envisager de demander un titre de séjour de longue durée.

    Si l'enfant a entre-temps atteint l'âge de 18 ans, il peut bénéficier d'un droit de séjour autonome, indépendant du regroupement familial.

  • Déroulement de la procédure

    • Il convient de demander le renouvellement du titre de séjour de l'enfant avant l'expiration du titre de séjour actuel.
    • Vérifiez si le service des étrangers compétent permet de déposer une demande en ligne ou s'il met à disposition un formulaire de demande spécifique.
    • Si la demande ne peut être déposée qu’en personne, veuillez prendre rendez-vous auprès du service des étrangers. En cas de demande en ligne, le service des étrangers vous contactera dès réception de votre demande afin de convenir d’un rendez-vous.
    • Au cours du rendez-vous, votre identité et celle de l'enfant seront vérifiées, ainsi que les documents présentés (veuillez apporter tous les documents, si possible les originaux, lors du rendez-vous).
    • Si votre demande est acceptée, les empreintes digitales de l'enfant seront relevées en vue de la délivrance du titre de séjour électronique (ou « carte eAT »). Les empreintes digitales ne sont pas relevées chez les enfants de moins de six ans.
    • Le service des étrangers confie la fabrication de la carte eAT à la Bundesdruckerei. Une fois celle-ci prête, vous en serez informé et pourrez venir retirer la carte eAT auprès du service compétent. La carte eAT doit en principe être retirée en personne.
    • Si votre demande est refusée, vous recevrez une notification de refus.
  • À qui dois-je m'adresser ?

    Le service des étrangers compétent pour le lieu de résidence du demandeur.

  • Conditions préalables

    • L'un des parents, titulaire de l'autorité parentale, possède la nationalité allemande.
    • L'enfant dispose d'une pièce d'identité en cours de validité.
    • Au moment du dépôt de la demande, l'enfant est mineur, ni marié, ni divorcé, ni veuf.
    • Le parent allemand a sa résidence habituelle en Allemagne.
    • Le parent allemand reste effectivement et juridiquement disposé et en mesure de maintenir une vie familiale avec l'enfant. Cela est présumé lorsque le droit de garde de l'enfant est maintenu. Le droit de garde n'est toutefois pas une condition préalable à la prolongation du titre de séjour.
    • Il n'existe aucun motif d'expulsion à l'encontre de l'enfant.
  • Quels sont les documents requis ?

    • Une pièce d'identité reconnue et en cours de validité (par exemple, un passeport ou un titre de remplacement du passeport) de l'enfant et du parent allemand
    • Une photo d'identité récente de l'enfant au format passeport (45 x 35 mm)
    • Justificatif de la reconnaissance de paternité, si les parents ne sont pas mariés et que le regroupement familial doit avoir lieu auprès du père allemand.
    • Lorsqu'un parent titulaire de l'autorité parentale réside à l'étranger :
      • Justificatif de l'autorité parentale,
      • Déclaration de consentement du parent résidant à l'étranger.
    • Les documents et indications doivent en principe être présentés en langue allemande. Dans certains cas, le service des étrangers peut exiger moins de documents ou des documents supplémentaires.
  • Quels sont les frais applicables ?

    Coûts :

    • 48,00 en cas de prolongation du séjour jusqu'à trois mois
    • 46,50 en cas de prolongation du séjour de plus de trois mois

    Remarque :

    Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour la délivrance du permis de séjour sous la forme d'un titre de séjour électronique, qui peut également être utilisé comme preuve d'identité électronique.

  • Quels sont les délais à respecter ?

    Délai de dépôt des candidatures : du 6 au 8

    Remarque (pour plus d'informations sur le délai) :

    La demande doit parvenir au service des étrangers au plus tard six à huit avant l'expiration du titre de séjour de l'enfant encore en cours de validité.

    Durée de validité : au moins 1

    Remarque :

    Le titre de séjour est renouvelé pour une durée déterminée. Après trois ans de détention du titre de séjour, il est possible de demander un permis d'établissement.

    Si l'enfant a entre-temps atteint l'âge de la majorité (c'est-à-dire s'il a atteint l'âge de 18 ans), il peut obtenir un droit de séjour autonome, indépendant du regroupement familial.

  • Durée de traitement

    Durée : environ 6 à 8

    Remarque concernant les informations complémentaires sur les délais de traitement :

    La fabrication du titre de séjour électronique par la Bundesdruckerei prend environ quatre à six semaines

  • Base juridique

  • Voies de recours

    • Recours contre la décision du service des étrangers
    • Recours devant la juridiction mentionnée dans l'avis d'opposition s'il n'est pas fait droit à l'opposition
  • Demandes / Formulaires

    Possibilité d'introduire une demande informelle : oui

    Présence personnelle requise : Oui

  • Que dois-je savoir de plus ?

    • La demande de renouvellement du titre de séjour de l'enfant doit être déposée en temps utile, avant l'expiration du titre de séjour actuel.
    • Veuillez vous assurer de fournir des informations exactes et complètes, en toute bonne foi. C'est la seule façon pour le service des étrangers de traiter votre demande sans retard important.
    • Des informations incorrectes ou incomplètes peuvent ralentir la procédure et vous porter préjudice. En cas d'urgence, des informations incorrectes ou incomplètes qui n'ont pas été complétées ou corrigées à temps auprès du service des étrangers peuvent entraîner la révocation des droits de séjour déjà accordés, une amende, une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans ou une expulsion du territoire allemand.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘command
    +

    Petit

    ⌘command
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Réduire

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –