Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Demander un titre de séjour pour participer au service volontaire fédéral

  • Description des services

    Le service fédéral de volontariat consiste principalement en des activités d'aide pratiques au sein d'organismes d'intérêt général, notamment dans des structures sociales, culturelles ou environnementales en Allemagne. Il s'agit par exemple de jardins d'enfants, d'écoles, d'établissements de soins, de services de secours, de services forestiers, de théâtres, de musées, de clubs sportifs et bien d'autres encore.

    Le service volontaire fédéral dure au minimum six mois et au maximum 18 mois. En règle générale, il s'effectue pendant douze mois consécutifs. À titre exceptionnel, il peut être prolongé jusqu'à une durée de 24 mois si cela se justifie dans le cadre d'un projet pédagogique particulier.

    Pour votre participation au service volontaire, vous percevrez une allocation (montant en 2024 : 453,00 euros par mois).

  • Déroulement de la procédure

    • Avant d'entrer en Allemagne, vous devez en règle générale demander un visa national pour l'Allemagne dans votre pays d'origine. Outre les citoyens de l'UE et de l'EEE, les ressortissants d'Australie, d'Israël, du Japon, du Canada, de la République de Corée, de la Nouvelle-Zélande et des États-Unis d'Amérique ne sont pas soumis à l'obligation de visa.
    • Après votre entrée sur le territoire, vous devrez alors faire une demande de titre de séjour. La demande de titre de séjour doit être déposée avant l'expiration de votre visa, de la période de séjour sans visa ou de votre titre de séjour actuel.
    • Renseignez-vous pour savoir si votre service des étrangers permet de déposer une demande en ligne ou s'il dispose d'un formulaire de demande spécial.
    • Si la demande ne peut être déposée qu’en personne, veuillez prendre rendez-vous auprès du service des étrangers compétent de votre lieu de résidence. En cas de demande en ligne, le service des étrangers vous contactera dès réception de votre demande afin de convenir d’un rendez-vous.
    • Au cours de votre rendez-vous, votre identité et vos documents seront vérifiés (veuillez vous munir de vos documents originaux lors de votre rendez-vous). De plus, vos empreintes digitales et votre signature seront enregistrées pour le titre de séjour électronique (carte eAT).
    • Vous recevrez par courrier un avis vous informant que votre demande a été acceptée et que la Bundesdruckerei a été chargée de la fabrication de la carte eaT, ou bien que votre demande a été rejetée.
    • Vous recevrez par courrier un avis vous informant que vous pouvez retirer votre carte eAT au service des étrangers. La carte eAT étant dotée d'une fonction d'identification en ligne, vous devez venir la retirer en personne.
  • Conditions préalables

    • Vous êtes ressortissant d'un État non membre de l'UE ou de l'EEE.
    • Vous pouvez subvenir à vos besoins (y compris en matière d'assurance maladie) pendant toute la durée du service volontaire sans avoir recours aux prestations sociales. Le fait que le service volontaire fédéral soit subventionné par l'État fédéral ne constitue pas un obstacle à l'octroi du titre de séjour.
    • Aucun motif lié à la sécurité et à l'ordre publics ne s'oppose à votre séjour en Allemagne. Il n'existe aucun motif justifiant votre expulsion.
    • En cas de minorité : le consentement des personnes habilitées à exercer l'autorité parentale concernant le séjour prévu a été obtenu.
  • Quels sont les documents requis ?

    • Document d'identité reconnu et valide (par exemple, passeport ou document tenant lieu de passeport)
    • En cas d'entrée récente sur le territoire : le visa, si celui-ci était nécessaire pour l'entrée sur le territoire
    • En cas de séjour antérieur en Allemagne : titre de séjour en cours de validité
    • Photo biométrique récente au format passeport (45 x 35 mm)
    • Justificatif de l'intention de participer au service volontaire fédéral (par exemple, convention conclue avec l'organisme responsable du service volontaire fédéral ou avec l'Office fédéral de la famille et des missions de la société civile)
    • Justificatifs attestant de la garantie des moyens de subsistance (par exemple : fonds propres, justificatifs de revenus, compte bloqué, avis de retraite, justificatif de perception de prestations telles que les allocations parentales ou familiales, pensions alimentaires, déclaration d'engagement)
    • Pour les mineurs : déclaration de consentement des titulaires de l'autorité parentale concernant la participation au service volontaire fédéral

    Les documents et indications doivent en principe être présentés en langue allemande. Dans certains cas, le service des étrangers peut exiger moins de documents ou des documents supplémentaires.

  • Quels sont les frais applicables ?

    Montant des frais (fixe) :

    • 100,00 euros pour les demandeurs majeurs
    • 50,00 euros pour les demandeurs mineurs

    Remarque :

    Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour la délivrance du permis de séjour sous la forme d'un titre de séjour électronique (carte eAT), qui peut également être utilisé comme preuve d'identité électronique.

    Le moment et la forme de la perception et du paiement des taxes varient selon les autorités.

    Dans certains cas, des réductions ou des exemptions de frais peuvent être envisagées (par exemple pour les bénéficiaires du droit d'asile ou les réfugiés reconnus). Pour les ressortissants turcs, les frais peuvent être moins élevés.

  • Quels sont les délais à respecter ?

    Délai de dépôt de la demande : la demande de titre de séjour doit être déposée au plus tard 6 à 8 semaines avant l'expiration de votre visa, de votre séjour sans visa ou de votre titre de séjour encore en cours de validité – et, dans tous les cas, suffisamment à l'avance avant le début de votre service volontaire.

    Durée de validité : Le titre de séjour est délivré pour la durée du service volontaire fédéral, qui peut s'étendre de six à 18 mois.

  • Durée de traitement

    Environ 6 à 8 semaines

    Le délai de traitement peut varier en fonction de la charge de travail du service des étrangers. La fabrication du titre de séjour électronique par la Bundesdruckerei prend environ 4 à 6 semaines.

  • Base juridique

  • Voies de recours

    • Contestation de la décision de l'Office des étrangers dans un délai d'un mois à compter de sa notification
    • Recours devant la juridiction mentionnée dans l'avis d'opposition s'il n'est pas fait droit à l'opposition
  • Demandes / Formulaires

    Formulaires disponibles : Non
    Forme écrite requise : Non Demande
    informelle possible : Oui Présence
    en personne requise : Oui

  • Que dois-je savoir de plus ?

    • Il n'existe aucun droit à l'octroi d'un titre de séjour pour participer à un service volontaire fédéral. Il s'agit toujours d'une décision prise au cas par cas.
    • Le titre de séjour n'est valable que pour la participation au service volontaire fédéral. Si l'objet du séjour venait à changer, il convient d'en informer immédiatement le service des étrangers compétent.
    • La procédure se déroule généralement en allemand. Si vous ne maîtrisez pas suffisamment l'allemand, il est recommandé de vous présenter accompagné d'une personne pouvant faire office d'interprète.
    • Toutes les informations fournies à l'Office des étrangers doivent être exactes et complètes, au mieux de vos connaissances, afin que la demande puisse être traitée sans trop de retard.
    • Des informations incorrectes ou incomplètes peuvent ralentir la procédure et porter préjudice aux personnes concernées. En cas d'urgence, des informations incorrectes ou incomplètes qui n'ont pas été complétées ou corrigées à temps vis-à-vis du service des étrangers peuvent entraîner la révocation des droits de séjour déjà accordés, une amende, une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans ou une expulsion du territoire fédéral.
    • En raison de la complexité du droit de séjour, cette description est fournie à titre d'information uniquement et n'est pas juridiquement contraignante.
  • Auteur

    Ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales du Land de Brandebourg, unité 21

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘command
    +

    Petit

    ⌘command
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Réduire

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –