Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Demander un titre de séjour pour fréquenter un établissement d'enseignement général

  • Description des services

    Si vous êtes ressortissant d'un pays tiers et que vous souhaitez fréquenter un établissement d'enseignement général en Allemagne, vous pouvez demander un titre de séjour à des fins scolaires. En règle générale, la scolarisation est possible à partir de la 9e classe.

    Un pays tiers est un État situé en dehors de l'Espace économique européen (EEE). Outre l'Union européenne (UE), l'EEE comprend également l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège.

    Vous obtiendrez le titre de séjour pour la durée prévue de votre scolarité, si les conditions requises sont remplies.

    L'octroi d'un titre de séjour suppose, entre autres, que la scolarité constitue l'objet principal de votre séjour. Une formation scolaire à temps partiel n'est pas possible.

    Vous devez

    • une école publique ou agréée par l'État à vocation internationale, ou
    • fréquenter une école privée.

    L'école doit préparer les élèves à :

    • diplômes internationaux,
    • Diplômes délivrés par d'autres États ou
    • des diplômes reconnus par l'État, par exemple le Baccalauréat international (IB)

    Pendant la durée de vos études, vos moyens de subsistance, y compris une couverture d'assurance maladie suffisante, doivent en règle générale être assurés sans recourir aux prestations publiques.

    Si vous n'avez pas encore atteint l'âge de 18 ans au moment de l'échange scolaire, vos parents ou vos tuteurs légaux doivent donner leur accord pour votre séjour en Allemagne.

  • À qui dois-je m'adresser ?

    Veuillez vous adresser au service des étrangers compétent pour votre lieu de résidence.

  • Quels sont les frais applicables ?

    Frais : 100,00 €
    Paiement anticipé : Non
    https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__45.html
    Sous certaines conditions, vous pouvez bénéficier d'une réduction ou d'une exemption de frais.

    Tarif : 50,00 €
    Paiement anticipé : Non
    https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__50.html
    Ces frais s'appliquent si vous êtes mineur.

  • Quels sont les délais à respecter ?

    Le titre de séjour est délivré pour la durée prévue de la scolarité, par exemple jusqu'à la fin de la formation et à la remise du diplôme correspondant.

    Vous devez déposer votre demande de titre de séjour au plus tard 8 semaines avant l'expiration de votre visa encore en cours de validité ou de la période d'exemption de visa.

    Date limite de dépôt des candidatures : 8 semaines

    Vous pouvez faire appel de la décision du service des étrangers dans un délai d'un mois à compter de sa notification.

    Délai de recours : 1 mois

  • Base juridique

  • Voies de recours

    • Contestation de la décision de l'Office des étrangers dans un délai d'un mois à compter de sa notification
    • Recours devant la juridiction mentionnée dans l'avis d'opposition s'il n'est pas fait droit à l'opposition
  • Que dois-je savoir de plus ?

    • Tant que vous êtes titulaire d'un titre de séjour, vous n'êtes pas autorisé à travailler.
    • Pendant votre séjour à des fins scolaires, vous ne pouvez généralement obtenir un titre de séjour pour un autre motif que si vous y avez légalement droit (par exemple, dans le cadre du regroupement familial ou pour suivre des études).
    • À l'issue de votre séjour à des fins scolaires, vous ne pourrez obtenir un titre de séjour pour un autre motif que si vous y avez légalement droit (par exemple, dans le cadre du regroupement familial ou pour poursuivre des études).
    • La procédure se déroule généralement en allemand.
  • Auteur

    Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘command
    +

    Petit

    ⌘command
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Réduire

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –