Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Le dossier de projet relatif à la conduite d'hydrogène entre Angersdorf et Preußlitz est mis à la disposition du public

Dans le cadre de la procédure d'approbation des plans relatifs à la construction de la nouvelle conduite d'hydrogène Angersdorf–Preußlitz, l'Office régional de l'administration de Saxe-Anhalt a ordonné la mise à disposition publique des documents de la demande. Ces documents peuvent être consultés du 2 novembre 2026 au 1er décembre 2026 inclus.

Le maître d'ouvrage est la société ONTRAS Gastransport GmbH. La procédure porte sur la construction du gazoduc d'hydrogène FGL 702 entre Angersdorf, dans l'arrondissement de Saale, et Preußlitz, dans l'arrondissement de Salzland. Le gazoduc prévu s'étendra sur une longueur d'environ 34 kilomètres. Outre le gazoduc, le projet comprend diverses installations techniques annexes, telles que des gaines de protection de câbles, des groupes de robinetterie ainsi que des équipements de télésurveillance et de protection contre la corrosion.

Le tracé proposé traverse des territoires situés dans les districts de Saalekreis, Salzlandkreis et Anhalt-Bitterfeld, ainsi que sur le territoire de la ville de Halle (Saale).

Conformément à l'article 43a de la loi sur l'énergie, les documents relatifs au projet sont publiés sous forme électronique et peuvent être consultés pendant la période de consultation à l'adresse suivante :

peuvent être consultés.

Par ailleurs, les personnes ne disposant pas d'un accès à Internet ont la possibilité d'obtenir un autre moyen de consulter les documents auprès de l'Office administratif régional. Les personnes intéressées sont priées de prendre contact par téléphone ou par courrier à l'adresse suivante :

Office régional d'administration

2, rue Ernst-Kamieth

06112 Halle (Saale)

+49 345 514-0

Les citoyens, les communes, les autorités publiques ainsi que toute autre partie concernée peuvent formuler des objections à l'encontre du plan, par voie électronique ou oralement en vue d'un dépôt électronique auprès de l'Office administratif régional – autorité chargée de l'approbation des plans –, dans un délai de six semaines à compter de la mise à l'enquête. Les conditions de forme et les délais indiqués dans l’avis font foi.

Dans le cadre de la procédure, les documents pertinents pour la prise de décision concernant les incidences environnementales du projet sont également mis à la disposition du public. Il s'agit notamment de documents relatifs à la protection de la nature et des espèces, à la gestion de l'eau, à la protection des sols, aux incidences sur le climat, à la protection du patrimoine, ainsi que d'autres expertises techniques.

À l'expiration du délai de recours, les observations et les recours reçus seront examinés et pris en compte dans la suite de la procédure d'approbation des plans. L'Office administratif du Land statue définitivement sur la recevabilité du projet par une décision d'approbation des plans.

 

Contexte

La conduite Angersdorf–Preußlitz s'inscrit dans le cadre d'un projet de la société ONTRAS Gastransport GmbH visant à mettre en place une infrastructure dédiée à l'hydrogène en Allemagne centrale. La mise en œuvre de ce projet nécessite une procédure d'approbation des plans conformément à la loi sur l'économie énergétique, qui est menée par l'Office administratif régional de Saxe-Anhalt.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘command
    +

    Petit

    ⌘command
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.

  • Mode contraste

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour réduire ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Réduire

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Veuillez appuyer sur les touches ALT gauche + MAJ gauche + IMPR pour activer ou désactiver rapidement le mode contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuyez sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃contrôle
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Activez d'abord la loupe d'écran, puis activez et désactivez l'inversion des couleurs à l'aide des combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe d'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Ancien
    I
  • Loupe d'écran

    Appuyez sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Activer/désactiver

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –