Solicitar la naturalización discrecional

Oficina de Nacionalidad de su lugar de residencia

Para la naturalización discrecional se aplican los siguientes requisitos mínimos:

• Debe llevar 5 años residiendo legalmente en Alemania. El período de residencia exigido puede reducirse en determinadas circunstancias, por ejemplo, en caso de naturalización conjunta del cónyuge, de la pareja de hecho registrada o de los hijos menores de edad.
• Es necesario aclarar su identidad y su nacionalidad.
• Tiene capacidad jurídica o cuenta con representación legal. En el procedimiento de naturalización, se considera que tiene capacidad jurídica, por regla general, si ha cumplido los 16 años de edad.
• En el momento de la naturalización, dispone de un permiso de residencia de duración indefinida, por ejemplo:
  • un permiso de residencia, o
  • otro permiso de residencia de larga duración.
  • Por ejemplo, un permiso de residencia con fines de estudios no es válido para la naturalización.
• En principio, usted puede subvenir en su propio sustento y en el de los miembros de su familia a su cargo sin percibir prestaciones previstas en el Libro II o el Libro XII del Código Social. Por razones de interés público o para evitar una situación de especial dificultad, se puede hacer una excepción al requisito de la capacidad para subvenir en el sustento.
• No ha sido condenado con sentencia firme por ningún delito. Si actualmente se está investigando su caso por sospecha de haber cometido un delito, la autoridad competente en materia de nacionalidad suspenderá el procedimiento de naturalización hasta que concluya el proceso.
• Debe tener un conocimiento suficiente del alemán, como mínimo del nivel B1. Esto no se aplica, por ejemplo, si
  • No puedan cumplir este requisito debido a una enfermedad o discapacidad física, mental o psíquica, o por motivos de edad.
  • Si entró en el país antes del 30 de junio de 1974 como trabajador o trabajadora invitado, o antes del 2 de octubre de 1990 como trabajador o trabajadora contratado, o si se reubicó posteriormente como cónyuge de dicha persona en un plazo razonable, basta con que pueda comunicarse oralmente en alemán sin problemas significativos en la vida cotidiana.
  • En el caso de los menores que aún no hayan cumplido los 16 años, basta con que su desarrollo del lenguaje sea adecuado para su edad.
• Tiene conocimientos de educación cívica. No es necesario que acredite dichos conocimientos si:
  • no le sea posible hacerlo debido a una enfermedad o discapacidad física, mental o psíquica, o por motivos de edad, o
  • Si entró en el país antes del 30 de junio de 1974 como trabajador o trabajadora extranjero, o si se reincorporó posteriormente como cónyuge de dicha persona en un plazo razonable, o
  • Si ha entrado en el país antes del 2 de octubre de 1990 como trabajador o trabajadora contratado, o si ha llegado posteriormente como cónyuge de esa persona en un plazo razonable.
• No están casados con varias personas al mismo tiempo y no muestran ningún comportamiento que atente contra la igualdad entre hombres y mujeres establecida en la Constitución.
• Se comprometen a respetar el orden constitucional liberal y democrático de la Ley Fundamental y firman una declaración de lealtad. Es decir,
  • No apoyan actividades anticonstitucionales ni extremistas.
  • Si en el pasado ha apoyado este tipo de actividades, deberá haber demostrado de forma creíble que ha dejado de hacerlo.
• Reconocen la especial responsabilidad histórica de Alemania por el régimen opresivo del nacionalsocialismo y sus consecuencias, en particular
  • para la protección de la vida judía, así como
  • para la convivencia pacífica de los pueblos y
  • la prohibición de librar una guerra de agresión.

• Solicitud de naturalización
• pasaporte válido o documento de identidad oficial con fotografía
• permiso de residencia válido
• Documentos del Registro Civil, por ejemplo:
  • Partida de nacimiento
  • Certificado de matrimonio
  • en su caso, sentencia de divorcio o certificado de defunción, con traducción, legalización o apostilla, si procede
    • de la exesposa o del exesposo, o
    • la pareja de hecho registrada anterior
• si estás estudiando: certificado escolar actualizado
• Si estás cursando estudios: certificado de estudios vigente
• Si trabaja: contrato de trabajo y justificantes de ingresos
• Si percibe una pensión: la notificación de la pensión y el historial de cotizaciones, que le facilitará la Seguridad Social alemana
• si trabaja por cuenta propia, por ejemplo:
  • la última liquidación del impuesto sobre la renta,
  • Justificante de los beneficios obtenidos, por ejemplo, mediante un certificado informal de la oficina de Hacienda sobre los ingresos netos o un análisis contable
  • Justificante de cobertura de seguro médico
  • Justificante de la previsión para la jubilación, en particular:
    • Propiedad inmobiliaria
    • seguro de vida privado
    • Seguro de pensiones
  • Registro mercantil
• en su caso, contrato de alquiler
• Justificante de plan de pensiones, por ejemplo:
  • Propiedad inmobiliaria,
  • seguro de vida privado o
  • Seguro de pensiones
• Acreditación de un nivel suficiente de alemán, por ejemplo, mediante un certificado de nivel B1 o un título escolar, profesional, de formación o universitario obtenido en Alemania
• Justificante de conocimientos sobre la educación cívica, por ejemplo, mediante la superación de un examen de naturalización, la superación del examen «Leben in Deutschland» con una puntuación mínima de 17 puntos, o un título de estudios escolares, profesionales, de formación o universitarios obtenido en Alemania.
• En el caso de menores: justificante de la custodia; por ejemplo, en el caso de padres divorciados o no casados, mediante resolución judicial sobre la custodia.
• En caso de custodia compartida: declaración de consentimiento del otro progenitor con derecho a la custodia
• Cuando acuda en persona, deberá entregar:
  • Su compromiso con el orden constitucional liberal y democrático y
  • Su compromiso con la responsabilidad histórica especial de Alemania por el régimen opresivo nacionalsocialista y sus consecuencias, así como
  • Su declaración de lealtad
• Podrán añadirse otros documentos, dependiendo de cada caso concreto. Para más información al respecto, consulte a la autoridad competente en materia de nacionalidad.

• Artículo 8 de la Ley de Nacionalidad (StAG)

Ministerio Federal del Interior (BMI)