Solicitar la naturalización por matrimonio o unión civil registrada con una persona que tenga la nacionalidad alemana

Póngase en contacto con su distrito o con su ciudad independiente.

• Debe estar casado o vivir en pareja en una unión civil registrada con una persona que tenga la nacionalidad alemana desde hace al menos dos años.
• El matrimonio o la unión civil debe ser válido en Alemania y llevar vigente al menos dos años.
• Debe llevar tres años residiendo legalmente en Alemania. Este plazo puede acortarse en determinadas circunstancias si el matrimonio o la unión civil registrada lleva tres años en vigor.
• Es necesario aclarar su identidad y su nacionalidad.
• Tiene capacidad jurídica o cuenta con representación legal. La capacidad jurídica significa, por ejemplo, que puede celebrar contratos.
• En el momento de la naturalización, usted posee
  • un derecho de residencia de duración indefinida, por ejemplo, un permiso de establecimiento, o
  • un permiso de residencia de larga duración
• Por ejemplo, un permiso de residencia con fines de estudios no es válido para la naturalización.
• Están en condiciones de subvenir a sus propias necesidades y a las de los familiares a su cargo sin tener que recurrir a determinadas prestaciones públicas.
• No ha sido condenado con sentencia firme por ningún delito.
  • Si actualmente se está investigando su caso por sospecha de haber cometido un delito, la autoridad competente en materia de nacionalidad suspenderá el procedimiento de naturalización hasta que concluya la investigación.
• Debe tener un conocimiento suficiente del alemán, como mínimo del nivel B1. No se aplicará este requisito si no puede cumplirlo debido a una enfermedad o discapacidad física, mental o psíquica, o por motivos de edad.
• Debe poseer conocimientos de educación cívica, que, por regla general, se acreditan mediante un examen de naturalización. No se exigirá este requisito si no puede cumplirlo debido a una enfermedad o discapacidad física, mental o psíquica, o por motivos de edad.
• No puede estar casado con varias personas a la vez.
• Se comprometen a respetar el orden constitucional liberal y democrático de la Ley Fundamental y firman una declaración de lealtad. Es decir,
  • No apoyan actividades anticonstitucionales ni extremistas
  • Si ha apoyado este tipo de actividades en el pasado, deberá haber demostrado de forma creíble que se ha distanciado de ellas.
• Reconocen la especial responsabilidad histórica de Alemania por el régimen opresivo del nacionalsocialismo y sus consecuencias, en particular
  • para la protección de la vida judía, así como
  • sobre la convivencia pacífica de los pueblos y la prohibición de librar una guerra de agresión

• pasaporte válido o documento de identidad oficial con fotografía
• permiso de residencia válido
• Documentos del Registro Civil, por ejemplo:
  • Partida de nacimiento
  • Certificado de matrimonio
  • en su caso, sentencia de divorcio o certificado de defunción, con traducción, legalización o apostilla, si procede
    • de la exesposa o del exesposo, o
    • de la expareja o del expareja
• Documentos que acrediten la nacionalidad alemana de la pareja, ya sea cónyuge o pareja de hecho, por ejemplo:
  • pasaporte alemán
  • documento de identidad alemán
  • información ampliada sobre el registro
  • Certificado de naturalización
• Títulos de estudios escolares, profesionales, de formación o universitarios obtenidos en el país
• Si eres estudiante: certificado escolar vigente
• Si eres estudiante: certificado de estudios vigente
• Si trabaja: contrato de trabajo y justificantes de ingresos
• Si percibe una pensión: la notificación de la pensión y el historial de cotizaciones, que le facilitará la Seguridad Social alemana
• Si trabaja por cuenta propia:
  • Registro mercantil
  • notificación actual del impuesto sobre la renta
  • Justificante de los beneficios obtenidos, por ejemplo, mediante un certificado informal de la oficina de Hacienda sobre los ingresos netos o un análisis contable
• Contrato de alquiler
• Justificante de cobertura de seguro médico
• Justificante de plan de pensiones, por ejemplo
  • Propiedad inmobiliaria
  • seguro de vida privado
  • Seguro de pensiones
• Acreditación de un nivel suficiente de alemán, por ejemplo, mediante un certificado de nivel B1
• Acreditación de los conocimientos sobre la vida en la sociedad alemana, por ejemplo, mediante el certificado «Leben in Deutschland/Einbürgerungstest»
• Si acude en persona, deberá presentar:
  • Su compromiso con el orden constitucional liberal y democrático y
  • Su compromiso con la responsabilidad histórica especial de Alemania por el régimen opresivo nacionalsocialista y sus consecuencias, así como
  • la declaración de lealtad firmada
• En función de cada caso concreto, pueden añadirse otros documentos.

• Artículo 9 de la Ley de Nacionalidad (StAG)

No hay indicaciones ni características especiales.

Ministerio Federal del Interior y de la Identidad Nacional (BMI)