Esta página ha sido traducida automáticamente. Por lo tanto, pueden producirse discrepancias e imprecisiones en el texto. Solo es vinculante la versión original. Quedan excluidos los derechos legales derivados del contenido de la versión traducida.

Solicitar la modificación o la anulación de la condición de residencia establecida en el permiso de residencia

  • Descripción del servicio

    Si, como extranjero, está sujeto a la obligación de residir en un lugar determinado, puede solicitar que se levante o se modifique dicha obligación, siempre que se cumplan determinados requisitos, en caso de que desee trasladarse a otro estado federado. Para ello, debe presentar la solicitud correspondiente ante la autoridad de inmigración competente.

  • Procedimiento

    • Si desea solicitar la modificación o la supresión de la obligación de residencia establecida en su permiso de residencia, deberá presentar primero una solicitud ante la autoridad de inmigración competente.
    • Por favor, consulte con antelación qué documentos debe adjuntar a su solicitud.
    • La oficina de inmigración tramita su solicitud y, por lo general, solicita la autorización de la oficina de inmigración de su nuevo lugar de residencia.
    • Una vez finalizada la prueba, recibirá la notificación correspondiente.
  • Requisitos previos

    Los requisitos también pueden cumplirlos un familiar del solicitante o de la solicitante.

    Persona con derecho a asilo, refugiada o a la que se le haya reconocido el derecho a protección subsidiaria

    • Empleo sujeto a la Seguridad Social (un mínimo de 15 horas semanales y unos ingresos netos de al menos 820,00 (a fecha de abril de 2022)) o unos ingresos que garanticen el sustento
    • Plaza de formación o de estudios
    • Las personas con las que está casado, su pareja de hecho registrada o el hijo menor de edad con el que tiene parentesco y con el que convive o ha convivido como familia, reside en otro lugar de residencia
    • Prevención de situaciones de dificultad (por ejemplo, por razones humanitarias)

    Cualquier otra persona extranjera sujeta a una normativa de residencia

    • Unos ingresos que garanticen el sustento
    • Plaza de formación o de estudios
    • La persona con la que está casado, su pareja de hecho registrada o su hijo menor de edad reside en otro lugar

    Otras razones humanitarias

  • ¿Qué documentos son necesarios?

    La documentación necesaria siempre se refiere al motivo concreto de la solicitud de traslado. Se deben acreditar los requisitos. Los requisitos también pueden cumplirse por parte de un familiar del solicitante. Además de los documentos que se indican a continuación, las autoridades de inmigración competentes pueden solicitarle otros documentos en casos concretos.


    Persona con derecho a asilo, refugiada o a la que se le haya reconocido el derecho a protección subsidiaria

    • Actividad laboral
      • Contrato de trabajo u oferta de empleo que implique un trabajo sujeto a la Seguridad Social con una jornada de al menos 15 horas, mediante el cual se obtengan ingresos equivalentes, como mínimo, a las necesidades medias mensuales de una persona sola, según lo establecido en el Libro II del Código de la Seguridad Social.
    • Plaza de estudios o de formación
      • Contrato de formación o certificado de estudios
    • Lugar de residencia de la persona con la que está casado/de su pareja de hecho/de su hijo menor de edad
      • Certificado de empadronamiento
      • Certificado de matrimonio
      • Partida de nacimiento
    • Otros motivos para evitar una situación de dificultad
      • Exposición detallada de los motivos
      • Certificado médico
    • Medida de integración
      • Certificado de asistencia a un curso de integración, a un curso de idiomas con fines profesionales, a una acción formativa de al menos tres meses de duración que conduzca al reconocimiento profesional, o a una acción de formación continua conforme al Libro III del Código Social

    Cualquier otra persona extranjera sujeta a una normativa de residencia

    • Actividad laboral
      • Contrato de trabajo
      • las tres últimas nóminas
    • Plaza de estudios o de formación
      • Contrato de formación
      • Confirmación por parte del empleador de que se ha incorporado al puesto de formación
      • Certificado de estudios
      • Cursos de integración
      • Cursos de idiomas para el ámbito laboral
      • Medidas de formación
      • Medidas de formación continua
    • Lugar de residencia de la persona con la que está casado/de su pareja de hecho/de su hijo menor de edad
      • Certificado de empadronamiento
      • Certificado de matrimonio
      • Partida de nacimiento
      • Reconocimiento de la paternidad
      • Declaración conjunta de custodia compartida
    • Otras razones humanitarias
      • Por ejemplo, certificados médicos
      • Exposición detallada de los motivos por escrito
  • ¿Qué tasas se cobran?

    Importe (variable): de 0 a 50,00

    Pago por adelantado:

    Denominación de los gastos:

    Observación:

    Si percibe prestaciones sociales, esta solicitud es gratuita. Para obtener información sobre
    exenciones y reducciones, consulte el Reglamento de residencia.

  • ¿Qué plazos debo respetar?

    Presunción de autorización

    Si la autoridad de inmigración del nuevo lugar de residencia no responde a la solicitud de la autoridad de inmigración del lugar de residencia actual en un plazo de cuatro semanas, se concederá automáticamente la autorización y el solicitante podrá mudarse.

  • Tiempo de procesamiento

    La duración depende de la autoridad de inmigración.

  • Base jurídica

  • Recurso jurídico

    • Contradicción
    • Recurso ante el tribunal administrativo
  • ¿Qué más debo saber?

    • Es necesario realizar una prueba de audición presencial.
    • El traslado solo será posible una vez que haya recibido la autorización de su autoridad de inmigración actual. Por lo tanto, le rogamos que evite trasladarse mientras no haya recibido dicha autorización.
  • Autor

    Ministerio de Asuntos Sociales, Juventud, Familia, Tercera Edad, Integración e Igualdad del Estado federado de Schleswig-Holstein

Ayuda a la accesibilidad

  • General

    Nos esforzamos por diseñar nuestras páginas web de forma que sean accesibles sin barreras. Encontrará más detalles al respecto en nuestra declaración sobre accesibilidad. Puede enviarnos sus sugerencias de mejora a través de nuestro formulario de comentarios sobre accesibilidad.

  • Tamaño de letra

    Para ajustar el tamaño de la letra, utilice las siguientes combinaciones de teclas:

    Más grande

    ⌘comando
    +

    Más pequeño

    ⌘comando
    –

    Más grande

    Ctrl
    +

    Más pequeño

    Ctrl
    –
  • Navegación con el teclado

    Utilice las teclas TAB y SHIFT + TAB para navegar por los enlaces, elementos de formulario y botones siguientes/anteriores.

    Utilice la tecla ENTER para abrir enlaces e interactuar con elementos.

  • Modo de contraste

    Pulse la siguiente combinación de teclas para reducir o aumentar el contraste:

    Ampliar

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    .

    Disminuir

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    ,
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Pulse la tecla ALT izquierda + la tecla MAYÚS izquierda + IMPR para activar o desactivar rápidamente el modo de alto contraste.

  • Invertir colores

    Pulse la siguiente combinación de teclas para activar o desactivar la inversión del color:

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    8
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    En primer lugar, activa la lupa de pantalla y, a continuación, activa y desactiva la inversión del color con las siguientes combinaciones de teclas:

    1. lupa de pantalla

    +

    2. invertir los colores

    Ctrl
    Antiguo
    I
  • Lupa de pantalla

    Pulse las siguientes combinaciones de teclas para utilizar la lupa de pantalla:

    Encender/apagar

    ⌥opción
    ⌘comando
    8

    Ampliar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    =

    Alejar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    –
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Encender / Ampliar vista

    +

    Alejar la vista

    –