Solicitar la prórroga del permiso de residencia para la admisión condicional a estudios universitarios o a estudios a tiempo parcial
Descripción del servicio
El permiso de residencia con el fin de cumplir los requisitos previos al inicio de los estudios en Alemania es un permiso de residencia de duración determinada que puede prorrogarse.
Puede solicitar la prórroga del permiso de residencia si aún no cumple los requisitos para cursar estudios a tiempo completo o para finalizar unos estudios a tiempo parcial, pero puede alcanzar ese objetivo en un plazo razonable.
Para la renovación del permiso de residencia se aplican los mismos requisitos que para su concesión. En particular, debe tener garantizados los medios de subsistencia durante la duración de los estudios.
A la hora de decidir sobre la prórroga de su permiso de residencia, la Oficina de Extranjería puede recabar y tener en cuenta los dictámenes de la universidad u otras instituciones autorizadas para impartir formación o formación continua en lo que respecta a los requisitos de acceso a los estudios, el desarrollo de los mismos, la finalización de los estudios y otras cuestiones académicas.
En caso de prórroga, su permiso de residencia volverá a tener una vigencia limitada.
Si aún no ha cumplido los 18 años, las personas con capacidad para ejercer la tutela deben dar su consentimiento para que continúe su estancia en Alemania.
Por regla general, el permiso de residencia no puede prorrogarse si la Oficina de Extranjería ya lo había descartado en el momento de su concesión o de la última prórroga del permiso de residencia.
Procedimiento
- Averigüe si su autoridad de extranjería le permite presentar la solicitud por internet o dispone de un formulario de solicitud especial.
- Si aún no ha cumplido los 18 años, no puede presentar la solicitud por sí mismo, sino que necesita un representante (por lo general, la solicitud la presentan los padres que tienen la patria potestad).
- Si la solicitud solo puede presentarse en persona, concierte una cita en la Oficina de Extranjería. En caso de que la solicitud se presente por Internet, la Oficina de Extranjería se pondrá en contacto con usted tras recibir su solicitud para concertar una cita.
- Si aún no ha cumplido los 18 años, deberá acudir a la entrevista en persona acompañado de al menos un representante. Si los padres con la patria potestad no pueden acudir en persona, deberá presentar un poder por escrito para la presentación de la solicitud.
- Durante la cita, se comprobará su identidad y sus documentos (traiga sus documentos a la cita, preferiblemente en original).
- Si se acepta su solicitud, se le tomarán las huellas dactilares para la expedición del permiso de residencia en forma de un nuevo título de residencia electrónico (tarjeta eAT).
- La Oficina de Extranjería encarga la fabricación de la tarjeta eAT a la Imprenta Federal. Una vez fabricada, se le notificará y podrá recoger la tarjeta eAT en la oficina correspondiente. Por regla general, la tarjeta eAT debe recogerse en persona. Si se deniega su solicitud, recibirá una notificación de denegación.
¿A quién debo dirigirme?
la oficina de extranjería competente en el lugar de residencia del solicitante
Requisitos previos
En principio, para la prórroga del permiso de residencia deben cumplirse los mismos requisitos que para la expedición inicial del permiso de residencia. Es decir
- Desea seguir residiendo en Alemania para, una vez cumplida una determinada condición, cursar estudios a tiempo completo, estudiar a tiempo parcial o participar en un curso de idiomas o unas prácticas preparatorias de cara a cursar estudios universitarios.
- Puede cubrir sus gastos de manutención y su cobertura sanitaria durante el resto de su estancia con sus propios recursos, sin recurrir a prestaciones públicas.
- No hay interés en deportarte.
- Su estancia no compromete ni perjudica los intereses de la República Federal de Alemania.
¿Qué documentos son necesarios?
En principio, para renovar su permiso de residencia es necesario presentar la misma documentación que para su concesión inicial:
- Documento de identidad reconocido y válido (por ejemplo, pasaporte o documento sustitutivo del pasaporte)
- Fotografía biométrica actual en formato pasaporte (45 x 35 mm)
- Documentación que acredite la garantía de los medios de subsistencia (por ejemplo, mediante patrimonio propio, el ingreso de una fianza en una cuenta bloqueada, un aval bancario, una declaración de compromiso, una beca, justificantes de la percepción de prestaciones como el subsidio familiar o la prestación por hijos, justificantes de los ingresos de los padres o similares)
- Justificante de la cobertura del seguro médico (por ejemplo, un certificado de la aseguradora en el que se confirme la cobertura o la póliza del seguro)
- Justificante del estado de cumplimiento de los requisitos para acceder a los estudios (debería quedar claro que dichos requisitos podrán cumplirse en un plazo razonable)
- En el caso de menores: Consentimiento de todas las personas con la patria potestad respecto a la estancia prevista (declaración de consentimiento); si los padres con la patria potestad no pueden presentar conjuntamente la solicitud en nombre de su hijo, se necesitará un poder escrito del progenitor ausente; si la patria potestad recae únicamente en uno de los progenitores, bastará con la firma de dicho progenitor.
Los documentos y la información deben presentarse siempre en alemán. En casos concretos, la autoridad de inmigración puede exigir menos o más pruebas.
En su caso, es posible que tenga que presentar de nuevo ante la Oficina de Extranjería un justificante de su matriculación, de su admisión condicional a los estudios o de su admisión a un curso de idiomas preparatorio para los estudios o a unas prácticas.
¿Qué tasas se cobran?
- 96,00 euros en caso de una estancia adicional de hasta tres meses para los solicitantes mayores de edad
- 48,00 euros en caso de una estancia adicional de hasta tres meses para los solicitantes menores de edad
- 93,00 euros en caso de una estancia adicional de más de tres meses para los solicitantes mayores de edad
- 46,50 euros en caso de una estancia adicional de más de tres meses para los solicitantes menores de edad
Observación:
Para la expedición de un nuevo permiso de residencia en forma de título de residencia electrónico (tarjeta eAT), que también puede utilizarse como documento de identidad electrónico, pueden aplicarse tasas adicionales.
El momento y la forma en que se cobran y pagan las tasas varían en función de la autoridad.
En determinados casos, pueden aplicarse reducciones o exenciones de tasas (por ejemplo, para personas con derecho de asilo o refugiados reconocidos). A los nacionales turcos se les pueden aplicar tasas más bajas.
¿Qué plazos debo respetar?
Plazo de presentación de solicitudes:
De 6 a 8 semanas
Nota (para más información sobre la validez):
La prórroga del permiso de residencia debe solicitarse antes de que expire la validez del permiso de residencia actual. La solicitud debe recibirse en la Oficina de Extranjería, como muy tarde, entre seis y ocho semanas antes de que expire el permiso de residencia.
Plazo de validez:
De 1 a 2 años
Nota (para más información sobre el plazo):
El permiso de residencia se prorroga como mínimo por un año y, por regla general, por dos años.
En caso de participar en un programa de la Unión Europea o multilateral que incluya medidas de movilidad (por ejemplo, el programa ERASMUS+ de la Unión Europea) o si el extranjero está acogido a un acuerdo entre dos o más instituciones de enseñanza superior, el permiso de residencia se prorrogará por un período mínimo de dos años.
Si la carrera dura menos de dos años, se prorrogará por la duración de la misma.
Por lo general, el límite máximo de duración de la estancia es de diez años.
Tiempo de procesamiento
entre 6 y 8 semanas aproximadamente
Nota con información adicional sobre el plazo de tramitación:
El tiempo de tramitación puede variar en función de la capacidad de utilización de la autoridad de extranjería.
La expedición del permiso de residencia electrónico por la Bundesdruckerei tarda entre 4 y 6 semanas.
Base jurídica
Recurso jurídico
- Recurso contra la decisión de la autoridad de inmigración en el plazo de un mes a partir de la notificación
- Recurso ante el tribunal mencionado en el escrito de oposición en caso de que no se estime la oposición
Solicitudes / Formularios
Posibilidad de solicitud informal: Sí
Comparecencia personal obligatoria: Sí
¿Qué más debo saber?
- No tiene derecho a que se le conceda el permiso de residencia. La concesión del permiso de residencia queda a discreción de la Oficina de Extranjería.
- El permiso de residencia da derecho a trabajar durante las vacaciones, así como a realizar prácticas. Esta restricción suele incluirse en el título como disposición accesoria.
- La preparación para los estudios incluye, en particular, cursos de alemán, así como la asistencia a centros de preparación para la universidad o instituciones similares.
- Los trámites en la Oficina de Extranjeros suelen realizarse en alemán.
- Toda la información facilitada a la Oficina de Inmigración debe ser correcta y completa a su leal saber y entender para que la solicitud pueda tramitarse sin grandes retrasos.
- La información incorrecta o incompleta puede ralentizar el procedimiento y perjudicar al interesado. En casos graves, la información incorrecta o incompleta que no se complete o corrija a tiempo ante la autoridad de inmigración puede dar lugar a la anulación de los derechos de residencia ya concedidos, una multa, una pena de prisión de hasta tres años o la expulsión del territorio federal.
- Debido a la complejidad del Derecho de residencia, esta descripción tiene carácter meramente informativo y no es jurídicamente vinculante.