Esta página ha sido traducida automáticamente. Por lo tanto, pueden producirse discrepancias e imprecisiones en el texto. Solo es vinculante la versión original. Quedan excluidos los derechos legales derivados del contenido de la versión traducida.

Prórroga del permiso de residencia con fines de investigación para personas con derecho a protección internacional

  • Descripción del servicio

    El permiso de residencia con fines de investigación para personas con derecho a protección internacional es un permiso de residencia de duración determinada. Puede solicitar la prórroga del permiso de residencia con fines de investigación si su actividad en un centro de investigación va a continuar más allá del plazo de validez de su permiso de residencia.

    Solicite la prórroga de su permiso de residencia, a más tardar ocho semanas antes de que expire el plazo, ante la Oficina de Extranjería competente para su lugar de residencia.

    Si se le obligó a asistir a un curso de integración cuando se le concedió el permiso de residencia por primera vez, esto se tendrá en cuenta cuando se le prorrogue el permiso de residencia. Si aún no ha participado en un curso de integración, la autoridad de inmigración puede rechazar su solicitud de prórroga del permiso de residencia. Si aún no ha completado el curso de integración, por lo general el permiso de residencia sólo se prorrogará por un año cada vez hasta que complete con éxito el curso o aporte pruebas de que se ha integrado en la sociedad y en la vida social de otra manera.

    En caso de prórroga, su permiso de residencia volverá a ser de duración limitada. El permiso de residencia con fines de investigación se prorrogará por la duración del proyecto de investigación.

    Por regla general, el permiso de residencia no puede prorrogarse si ya se había descartado esta posibilidad en el momento de su concesión o de la última prórroga del permiso de residencia.

  • Procedimiento

    La prórroga de su permiso de residencia debe solicitarse a la autoridad de extranjería competente en su lugar de residencia.

    • Dependiendo de la autoridad de extranjería y de su solicitud, puede ser posible presentar la solicitud por internet. Averigüe si su autoridad de extranjería ofrece solicitudes electrónicas de permisos de residencia.
    • Si la solicitud solo puede presentarse en persona, concierte una cita con la Oficina de Extranjería.
    • Durante la cita, se aceptará su solicitud y se comprobarán sus documentos justificativos (le rogamos que los lleve consigo a la cita). Se le tomarán las huellas dactilares para la expedición del permiso de residencia electrónico (eAT).
    • En caso de presentar la solicitud por vía electrónica, la Oficina de Extranjería se pondrá en contacto con usted tras recibir su solicitud en línea para concertar una cita para una entrevista en la Oficina de Extranjería. Durante la cita se comprobarán sus documentos justificativos (por favor, tráigalos a la cita) y se le tomarán las huellas dactilares para la expedición de la tarjeta eAT.
    • Si se acepta su solicitud, la Oficina de Extranjería se encargará de tramitar la tarjeta eAT.
    • Al cabo de unas seis u ocho semanas, podrá recoger su tarjeta eAT en la Oficina de Extranjería.

    La renovación del permiso de residencia conlleva el pago de tasas. El momento y la forma de pago varían en función de la autoridad competente.

  • ¿A quién debo dirigirme?

    La oficina de extranjería competente en el lugar de residencia del solicitante

  • Requisitos previos

    • Dispone de un pasaporte o documento equivalente reconocido y válido, así como de un permiso de residencia válido con fines de investigación para personas con derecho a protección internacional, de conformidad con el artículo 18d, apartado 6, de la Ley de residencia.
    • No hay interés en deportarte.
    • Su estancia no compromete ni perjudica los intereses de la República Federal de Alemania.
    • Trabaja en un centro de investigación.
    • Puede cubrir sus gastos de manutención y su cobertura sanitaria con sus ingresos, sin necesidad de recurrir a las prestaciones públicas.
    • En caso de que la Oficina de Extranjería le haya impuesto la obligación de participar en el curso de integración: puede acreditar que ha completado con éxito el curso de integración o demostrar que su integración en la vida social se ha producido por otros medios.
  • ¿Qué documentos son necesarios?

    • Pasaporte en vigor o documento sustitutivo
    • Permiso de residencia existente
    • Foto biométrica actual
    • Acuerdo de admisión o contrato correspondiente con un centro de investigación para la realización del proyecto de investigación
    • Contrato de alquiler
    • Documentación que acredite los medios de subsistencia (incluidos 3 justificantes de ingresos de los últimos 3 meses)
    • Justificante de su seguro de enfermedad
    • Si está obligado a asistir a un curso de integración: certificado de participación satisfactoria en el curso de integración u otra prueba de los esfuerzos de integración.
  • ¿Qué tasas se cobran?

    Prórroga del permiso de residencia con fines de investigación para personas con derecho a protección internacional:

    • para una nueva estancia de hasta tres meses: 96 EUROS
    • para una nueva estancia de más de tres meses: 93 EUROS

    En determinadas circunstancias, puede contemplarse una reducción o exención de las tasas.

  • ¿Qué plazos debo respetar?

    • Prórroga del permiso de residencia: a más tardar ocho semanas antes de que caduque su permiso de residencia aún vigente con fines de investigación
    • Plazo de oposición: 1 mes
  • Tiempo de procesamiento

    entre 6 y 8 semanas aproximadamente

  • Base jurídica

  • Recurso jurídico

    • Recurrir la decisión de la autoridad de inmigración en el plazo de un mes a partir de la notificación.
    • Recurso ante el tribunal mencionado en el escrito de oposición en caso de que no se estime la oposición.
  • Solicitudes / Formularios

    • Puede obtener los formularios en la Oficina de Extranjería; en algunos casos, también están disponibles en línea.
    • Procedimiento en línea ocasionalmente posible
    • Forma escrita requerida: sí
    • Comparecencia personal obligatoria: sí

Ayuda a la accesibilidad

  • General

    Nos esforzamos por diseñar nuestras páginas web de forma que sean accesibles sin barreras. Encontrará más detalles al respecto en nuestra declaración sobre accesibilidad. Puede enviarnos sus sugerencias de mejora a través de nuestro formulario de comentarios sobre accesibilidad.

  • Tamaño de letra

    Para ajustar el tamaño de la letra, utilice las siguientes combinaciones de teclas:

    Más grande

    ⌘comando
    +

    Más pequeño

    ⌘comando
    –

    Más grande

    Ctrl
    +

    Más pequeño

    Ctrl
    –
  • Navegación con el teclado

    Utilice las teclas TAB y SHIFT + TAB para navegar por los enlaces, elementos de formulario y botones siguientes/anteriores.

    Utilice la tecla ENTER para abrir enlaces e interactuar con elementos.

  • Modo de contraste

    Pulse la siguiente combinación de teclas para reducir o aumentar el contraste:

    Ampliar

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    .

    Disminuir

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    ,
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Pulse la tecla ALT izquierda + la tecla MAYÚS izquierda + IMPR para activar o desactivar rápidamente el modo de alto contraste.

  • Invertir colores

    Pulse la siguiente combinación de teclas para activar o desactivar la inversión del color:

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    8
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    En primer lugar, activa la lupa de pantalla y, a continuación, activa y desactiva la inversión del color con las siguientes combinaciones de teclas:

    1. lupa de pantalla

    +

    2. invertir los colores

    Ctrl
    Antiguo
    I
  • Lupa de pantalla

    Pulse las siguientes combinaciones de teclas para utilizar la lupa de pantalla:

    Encender/apagar

    ⌥opción
    ⌘comando
    8

    Ampliar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    =

    Alejar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    –
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Encender / Ampliar vista

    +

    Alejar la vista

    –