Solicitud de prórroga de la autorización para portar armas o municiones en el territorio federal
Descripción del servicio
Si su permiso para llevar temporalmente armas o municiones desde Alemania al extranjero, para llevarlas temporalmente a Alemania o para llevarlas a través de Alemania ya no es válido, debe hacer que se lo prorroguen. Puede prorrogar su permiso varias veces durante un año cada vez.
Para que le permitan llevar armas a Alemania, debe demostrar su necesidad, su fiabilidad con arreglo a la legislación sobre armas de fuego, su idoneidad personal y su experiencia. Si es usted ciudadano de un Estado miembro de la UE, Suiza, Liechtenstein, Noruega e Islandia, la tarjeta europea de armas de fuego es prueba suficiente. Si es usted ciudadano de un país no perteneciente a la UE, puede aportar como prueba documentos oficiales significativos de su país de origen con traducción al alemán. Si es usted ciudadano de un tercer país y no puede facilitar información sobre armas y munición al presentar su solicitud, deberá hacerlo a su entrada en el país como muy tarde.
Siempre debe indicar el motivo por el que desea llevar armas y munición a Alemania temporalmente, por ejemplo, una invitación a cazar, a una competición de tiro o a un evento tradicional.
Si presenta la solicitud para un equipo de tiro, por ejemplo, puede introducir los nombres de todos los participantes en una hoja aparte y adjuntarla a la solicitud. La licencia se expedirá entonces para todos los solicitantes juntos.
No necesita permiso si procede de un Estado miembro de la UE, Suiza, Liechtenstein o Islandia.
- como cazador hasta 3 armas largas y la munición correspondiente,
- como tirador hasta 6 armas de fuego y la munición correspondiente y
- como tirador tradicional, hasta 3 armas largas de un solo disparo o de repetición y la munición correspondiente
a Alemania con usted. No obstante, las armas que lleve consigo deberán estar inscritas en su tarjeta europea de armas de fuego. Como ciudadano de un tercer país, no tiene que demostrar que es mayor de edad y que tiene los conocimientos necesarios.
No necesita la tarjeta europea de armas de fuego si desea llevar determinadas armas de Austria a Baviera o viceversa como tirador o tirador tradicional.
Tampoco necesita permiso para introducir armas y municiones en Alemania si
- llevar consigo armas y municiones para las que disponga de una licencia de adquisición y tenencia (tarjeta de tenencia de armas - WBK),
- llevar armas de señalización y la munición correspondiente a bordo de los buques por razones de seguridad, o
- llevar armas y municiones a bordo de un buque o aeronave que estén permanentemente bajo llave en Alemania. Estas armas y municiones deben notificarse inmediatamente a la autoridad competente y reexportarse de Alemania en el plazo máximo de un mes.
Si quiere llevar armas y munición de Alemania a un Estado miembro de la UE, Suiza, Liechtenstein, Noruega o Islandia, necesita
- autorización para adquirir y poseer armas y municiones (tarjeta de tenencia de armas - WBK),
- una tarjeta europea de armas de fuego en la que figuren las armas que desea llevar consigo
, así como - el consentimiento del país al que desea llevar las armas y municiones o una prueba fehaciente de que no se requiere autorización.
También debe garantizar el transporte seguro de las armas y la munición. También puede encargarlo a una empresa de transportes. Antes de llevártelas, debes informarte sobre las condiciones del país en las que se permite o no el transporte.
Si desea llevar armas y municiones de Alemania a un tercer país, no necesita una licencia alemana. También en este caso deberá informarse sobre las condiciones del país en virtud de las cuales le está permitido o no llevarlas consigo.
Procedimiento
Debe solicitar a la autoridad competente en materia de armas de fuego una prórroga de la licencia para portar armas de fuego o munición. Presente la solicitud junto con los documentos requeridos.
La autoridad competente en materia de armas de fuego le concederá la licencia si cumple los requisitos necesarios.
¿A quién debo dirigirme?
Póngase en contacto con la autoridad competente en materia de armas de fuego de su distrito. Si vive en Dessau-Roßlau, póngase también en contacto con la autoridad de armas de fuego.
Si vive en Halle o Magdeburgo, póngase en contacto con el departamento de policía correspondiente.
Requisitos previos
Si desea que le prorroguen el permiso para llevar armas y municiones a Alemania, debe cumplir los siguientes requisitos:
- Debe demostrar que tiene necesidad de llevar armas y munición.
- Debe ser mayor de edad.
- Debe ser fiable en lo que respecta a la legislación sobre armas de fuego. Esto significa que las posibles condenas deben haberse dictado hace más de 10 años y la pertenencia a organizaciones prohibidas en Alemania hace más de 5 años.
- Debe ser personalmente apto. Esto significa que debe tener capacidad jurídica y no ser adicto al alcohol ni estar mentalmente enfermo.
- Deben tener conocimientos suficientes para manejar armas y municiones.
¿Qué documentos son necesarios?
- Documento de identidad o pasaporte (copia)
- Licencia previa de arrastre
- si viaja a Alemania desde un Estado miembro de la UE, Suiza, Liechtenstein o Islandia
- Tarjeta europea de armas de fuego (copia)
- al viajar a Alemania desde un tercer país
- Documentos oficiales con traducción al alemán como prueba de los requisitos, la fiabilidad, la idoneidad personal y la experiencia
- al viajar desde Alemania a un Estado miembro de la UE, Suiza, Liechtenstein o Islandia
- Tarjeta europea de armas de fuego (copia)
- Licencia de armas (WBK) (copia)
- Consentimiento del Estado (si se requiere) o prueba de que no se requiere consentimiento
Base jurídica
Texto breve
- Autorización para entrar, atravesar o salir de la República Federal de Alemania con armas de fuego o munición Prórroga
- Por transporte se entiende llevar temporalmente armas y municiones a otro país, no una transferencia permanente, exportación o importación.
- La autorización puede prorrogarse varias veces durante un año cada vez
- No se requiere autorización para introducir en Alemania armas y munición procedentes de un Estado miembro de la UE, Liechtenstein, Suiza, Noruega e Islandia (no obstante, se exige la tarjeta europea de armas de fuego con la entrada correspondiente).
- como cazador con hasta 3 armas largas y la munición correspondiente,
- como tirador deportivo con un máximo de 6 armas de fuego y la munición correspondiente,
- como tirador tradicional, con un máximo de tres armas largas de un solo tiro o de repetición, así como la munición correspondiente. En este caso, los
ciudadanos de terceros países no están obligados a acreditar su mayoría de edad ni sus conocimientos técnicos.
- No se requiere autorización para el transporte a Alemania si
- Las armas y municiones se inscriben en la licencia de adquisición y tenencia de armas y municiones (WBK),
- las armas de señalización y la munición asociada deben llevarse a bordo de los buques por razones de seguridad,
- se transportan armas y municiones a bordo de un buque o una aeronave que se guardan permanentemente bajo llave en Alemania. Estas armas y municiones deben notificarse inmediatamente a la autoridad competente y reexportarse de Alemania en el plazo máximo de un mes.
- Al llevar armas y municiones de Alemania a un Estado miembro de la UE o a Liechtenstein, Suiza, Noruega e Islandia:
- Se requiere la tarjeta europea de armas de fuego, en la que se inscriben las armas y municiones, así como la autorización para adquirir y poseer estas armas y municiones (tarjeta de tenencia de armas de fuego - WBK),
- Si procede, un permiso del país al que se van a llevar las armas y municiones o una prueba fehaciente de que no se necesita permiso,
- Garantía de transporte seguro de armas y municiones, posibilidad de encargar un transitario.
- El transporte de determinadas armas entre Baviera y Austria no requiere la tarjeta europea de armas de fuego para tiradores deportivos de conformidad con un tratado internacional.
- Para llevar armas y munición a un tercer país no es necesario obtener una licencia de armas alemana. No obstante, se recomienda que se familiarice por su cuenta y con antelación con la normativa del tercer país en relación con el transporte de armas y munición.
- Llevar armas y munición a Alemania está permitido si se demuestra la necesidad, la fiabilidad según la ley de armas de fuego, la idoneidad personal y la experiencia.
- Para los ciudadanos de los Estados miembros de la UE, Liechtenstein, Suiza, Noruega e Islandia, la tarjeta europea de armas de fuego es prueba suficiente.
- Los ciudadanos de terceros países pueden presentar documentos oficiales con traducción al alemán como prueba.
- Además, los ciudadanos de terceros países sólo pueden facilitar información sobre armas y municiones al entrar en el país, lo que aún no se exige al presentar la solicitud.
- Deberán justificarse los motivos por los que se llevan armas y munición a Alemania, por ejemplo, la participación en una cacería o en una competición de tiro. La invitación que indique la fecha y el lugar del evento es prueba suficiente.
- La solicitud también puede presentarse para todo un equipo. Para ello, todos los miembros deben figurar, por ejemplo, en una hoja adicional. A continuación se concede la autorización para todo el equipo.
- Responsable: Autoridad de armamento
Mecanografía
3a