Esta página ha sido traducida automáticamente. Por lo tanto, pueden producirse discrepancias e imprecisiones en el texto. Solo es vinculante la versión original. Quedan excluidos los derechos legales derivados del contenido de la versión traducida.

Apoyo en tiempos difíciles

Barby/Schönebeck. Acompaña a personas con enfermedades muy graves hasta el final de sus vidas y brinda apoyo a sus familiares: por su dedicación a la medicina paliativa, la médica de cabecera Annette Schmalenberger, de Schönebeck, ha sido galardonada con la Insignia de Honor del Estado federado de Sajonia-Anhalt. La entrega del galardón la realizó hace unos días el presidente del distrito, Markus Bauer, en nombre del Gobierno regional. Para ello, visitó a la comprometida médica en su consulta de medicina general en Barby.

El Administrador del Distrito afirma: "La Sra. Schmalenberger merece nuestro reconocimiento y respeto por sus extraordinarios logros y su incansable compromiso con los cuidados paliativos. Su labor es ejemplar para la sociedad, porque se ocupa del destino de los demás y da fuerza a los enfermos terminales y a sus familiares en un momento extremadamente difícil para todos."

La cualificada doctora es una de las pocas especialistas en medicina paliativa de Sajonia-Anhalt. Desde 2010 es miembro de la red Specialised Outpatient Palliative Care Salzlandkreis en colaboración con la red de cuidados paliativos de la Pfeiffersche Stiftungen Magdeburg.

El objetivo de la red es mantener la calidad de vida de los enfermos terminales el mayor tiempo posible y permitirles vivir y morir en casa. Para ello, colabora con médicos de cabecera, psicólogos, agentes de pastoral, servicios de atención especializada, almacenes de suministros médicos, farmacias y servicios voluntarios de cuidados paliativos. Todos ellos garantizan que los afectados y sus familiares reciban el asesoramiento, la orientación y el apoyo necesarios.

Debido al desarrollo demográfico y al inevitable debate sobre la existencia en estado de asistencia, Annette Schmalenberger es partidaria de crear en los hospitales y centros asistenciales unas condiciones espaciales que satisfagan las necesidades de los moribundos y sus familiares. Otra preocupación importante para ella es la construcción de centros de cuidados paliativos en los que las personas puedan ser acompañadas con dignidad en su último viaje.

En conferencias y presentaciones periódicas, la doctora aboga por tener claro desde el principio cómo se quiere ser tratado en caso de accidente o enfermedad grave. Por eso cree que es muy importante tener un poder notarial.

Annette Schmalenberger había propuesto a un empleado de su consulta para el premio. El administrador del distrito, Markus Bauer, también le dio las gracias. "Muchas personas, como la Sra. Schmalenberger, se comprometen de forma extraordinaria, sin que el público lo sepa. Es importante demostrar que en el distrito de Salzland tenemos mucha gente estupenda que se compromete a ayudar a los demás."

Ayuda a la accesibilidad

  • General

    Nos esforzamos por diseñar nuestras páginas web de forma que sean accesibles sin barreras. Encontrará más detalles al respecto en nuestra declaración sobre accesibilidad. Puede enviarnos sus sugerencias de mejora a través de nuestro formulario de comentarios sobre accesibilidad.

  • Tamaño de letra

    Para ajustar el tamaño de la letra, utilice las siguientes combinaciones de teclas:

    Más grande

    ⌘comando
    +

    Más pequeño

    ⌘comando
    –

    Más grande

    Ctrl
    +

    Más pequeño

    Ctrl
    –
  • Navegación con el teclado

    Utilice las teclas TAB y SHIFT + TAB para navegar por los enlaces, elementos de formulario y botones siguientes/anteriores.

    Utilice la tecla ENTER para abrir enlaces e interactuar con elementos.

  • Modo de contraste

    Pulse la siguiente combinación de teclas para reducir o aumentar el contraste:

    Ampliar

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    .

    Disminuir

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    ,
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Pulse la tecla ALT izquierda + la tecla MAYÚS izquierda + IMPR para activar o desactivar rápidamente el modo de alto contraste.

  • Invertir colores

    Pulse la siguiente combinación de teclas para activar o desactivar la inversión del color:

    ⌃control
    ⌥opción
    ⌘comando
    8
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    En primer lugar, activa la lupa de pantalla y, a continuación, activa y desactiva la inversión del color con las siguientes combinaciones de teclas:

    1. lupa de pantalla

    +

    2. invertir los colores

    Ctrl
    Antiguo
    I
  • Lupa de pantalla

    Pulse las siguientes combinaciones de teclas para utilizar la lupa de pantalla:

    Encender/apagar

    ⌥opción
    ⌘comando
    8

    Ampliar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    =

    Alejar la vista

    ⌥opción
    ⌘comando
    –
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Encender / Ampliar vista

    +

    Alejar la vista

    –