Horloge universelle à Aschersleben
Maisons à colombages à Schönebeck
Schleuse in Bernburg (Saale)
La fée de la Saale sur la Saale
Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des divergences et des imprécisions dans le texte. Seule la version originale fait foi. Tout recours juridique basé sur le contenu de la version traduite est exclu.

Culture

Les "femmes du Salzland" 2025 ont été élues

Staßfurt/SLK. Vendredi après-midi, sept femmes ont été récompensées pour leur engagement bénévole exceptionnel lors de la cérémonie publique traditionnelle organisée à l'occasion de la Journée internationale de la femme, qui s'est déroulée cette année au Salzlandtheater de Staßfurt. Pour la 15e fois déjà, le titre honorifique de « Salzlandfrau » a été décerné. Depuis 2009, le Salzlandkreis récompense ainsi les femmes qui se sont particulièrement distinguées dans la région sur le plan social. Les catégories suivantes ont été prises en compte : engagement des jeunes, société, affaires sociales, culture, sport et œuvre de toute une vie.

Lors de la remise des prix, le Landrat Markus Bauer, qui parraine la cérémonie annuelle de remise des prix d'honneur, a déclaré : "Votre engagement bénévole est exemplaire et précieux pour nous tous. Merci pour votre persévérance, votre créativité, votre prudence et votre fiabilité. Votre bénévolat contribue de manière décisive à ce que notre arrondissement de Salzbourg soit si agréable à vivre et à aimer. Vos différentes contributions en ce sens ont toutes un point commun : elles soutiennent des personnes dans des situations de vie très différentes, elles enrichissent la vie en commun et la cohésion. Après tout, nous ne pouvons développer la région qu'ensemble, dans l'esprit de la stratégie d'avenir Salzlandkreis 2030".

C'est Riccardo Achilles, représentant le maire de la ville, qui a ouvert la cérémonie à Staßfurt par des mots d'honneur. Les éloges pour les femmes du Salzland ont été prononcés par les chefs des villes où résident les lauréates.

L'artiste Andrea Meier d'Aschersleben avait réalisé les figurines en argile pour l'hommage aux femmes du Salzland. Lucia Keller, du château de Hohenerxleben, a assuré le programme artistique. Elle a enthousiasmé le public avec des représentations musicales au piano à queue accompagnées de chants. L'après-midi s'est terminée par un café et des gâteaux et des conversations animées dans le foyer du Salzlandtheater de Staßfurt.

Sculptures de femmes du Salzland

Le titre honorifique de "Salzlandfrau" est décerné chaque année en reconnaissance et en hommage à des services particuliers rendus au bien commun. Les propositions proviennent de la population. Les villes d'Aschersleben, Staßfurt, Bernburg et Schönebeck et leurs responsables de l'égalité des chances, la Salzlandsparkasse et la Salzlandküche GmbH étaient les organisateurs de la remise du prix d'honneur 2025 avec le Salzlandkreis. Cette année, les services municipaux d'Aschersleben, Staßfurt, Bernburg et Schönebeck ainsi que EMS Energie Mittelsachsen ont également apporté leur soutien financier.

Les organisateurs remercient tous les sponsors qui, par leurs contributions financières, ont largement contribué à faire de la cérémonie de remise des prix d'honneur 2025 un succès.


"Salzlandfrau" 2025 - Les personnes récompensées

  • Jenny Geraldine Wegener (Atzendorf)

    Catégorie Jeune engagement

    Jenny Geraldine Wegener

    Pendant six ans - de 2018 à 2024 - Jenny Geraldine Wegener a exercé la fonction de "Fée du sel" de Staßfurt avec un dévouement impressionnant, un engagement formidable, une passion remarquable et une persévérance tenace, marquant ainsi de son empreinte toute une ville. Inlassablement, elle a fait la promotion de sa région, l'a représentée avec fierté et s'est largement dépassée.

    Un mandat qui dure normalement deux ans, mais qui, dans ce cas particulier, a été prolongé deux fois. La pandémie de Corona a donné lieu à une deuxième élection, et comme il n'y avait pas d'autre candidate, elle a repris le flambeau une troisième fois, avec une passion intacte, du charme, de la dignité et une persévérance tout à fait remarquable. Presque aussi longtemps qu'un mandat de maire.

    Jenny Geraldine Wegener a représenté la ville de Staßfurt lors d'innombrables événements - de la Semaine verte à Berlin aux rencontres de reines à Witzenhausen et Traunstein, en passant par de nombreuses autres occasions. Mais c'était bien plus qu'une simple représentation : c'était un véritable travail d'ambassadrice, porté par son cœur, son dévouement et son profond attachement à sa région. A chaque apparition, à chaque entretien, elle a enthousiasmé les gens pour Staßfurt et a placé la ville sous les feux de la rampe.

    Malgré ses obligations intenses en tant que "fée du sel", Jenny Geraldine Wegener a réussi sa formation et son évolution professionnelle, fondé une famille, s'est mariée et a donné naissance à un enfant. Tout cela témoigne d'une personnalité remarquable - d'une jeune femme qui montre que passion pour son pays et développement personnel peuvent aller de pair.

    Grâce à son engagement exceptionnel, elle a offert à la ville de Staßfurt une publicité unique et inestimable. Son engagement a toujours été volontaire, le temps investi un cadeau à la communauté, l'action marquée par un profond attachement à la patrie.

  • Adelheid Wölfel (Schönebeck)

    Catégorie Société

    Adelheid Wölfel

    Adelheid Wölfel travaille sans relâche depuis de nombreuses années en tant que bénévole dans le cadre du projet "IDEE - International Demokratisch Ehrenamt Emanzipation" de la Croix-Rouge de Saxe-Anhalt, qui s'engage en particulier pour une cohabitation interculturelle réussie et la promotion de l'action démocratique au quotidien. En outre, depuis 2015, elle est une pilote sociale bénévole dans le district de Salzland et s'occupe des réfugiés et des demandeurs d'asile hébergés dans la ville de Schönebeck.

    Grâce à ses activités caractérisées par une grande persévérance, Adelheid Wölfel contribue non seulement à l'intégration des réfugiés dans la ville de Schönebeck et à l'ouverture de perspectives d'avenir, mais aussi à une bonne cohabitation entre les habitants de la ville et les nouveaux citoyens. Ainsi, elle accorde une attention toute particulière à la promotion de la compréhension mutuelle entre les nations et les domaines du bénévolat dans lesquels Adelheid Wölfel s'engage comprennent aussi bien l'accompagnement de ces personnes dans un environnement nouveau pour elles que la transmission de connaissances pour s'orienter dans la vie quotidienne. Cela comprend des sujets tels que les achats, le logement, la description des lieux et des itinéraires, les visites médicales et administratives, l'inscription dans les crèches et les écoles, la recherche d'une formation, d'un stage ou d'un emploi, l'utilisation des transports publics, les loisirs, la culture, les us et coutumes, mais aussi les lois en vigueur ici et leur respect.

    De plus, Adelheid Wölfel propose des cours d'allemand et d'alphabétisation à bas seuil quatre jours par semaine, quatre heures par jour, dans les locaux de la Croix-Rouge allemande dans la rue de la jeunesse.

    Non seulement ils apprennent ensemble avec beaucoup d'humour pour les aider à supporter toutes les circonstances qui accompagnent inévitablement la perte de l'ancienne maison et l'adaptation à la nouvelle, mais ils soulignent également toute réussite et tout progrès afin de renforcer la conscience des participants d'être capables de faire quelque chose ici.

  • Michaela Hamel (Barby)

    Catégorie Social

    Michaela Hamel

    Michaela Hamel se décrit comme une personne ouverte aux autres, à l'écoute et compréhensive. C'est donc une femme très spéciale, qui ne convainc pas seulement par sa gentillesse et sa présentation, mais aussi et surtout par son humanité, sa chaleur et sa serviabilité.

    Il y a des années, Michaela Hamel s'est inscrite au fichier allemand des donneurs de moelle osseuse (DKMS), sans doute le fichier de donneurs le plus connu d'Allemagne - et c'est là que commence son engagement social bénévole. Les destins liés au cancer, tant dans la famille que dans le cercle des connaissances et des amis, ne lui sont pas inconnus. Lorsque le petit garçon d'une amie est atteint de leucémie, elle prend la décision finale de s'engager activement.

    Tout commence par un appel aux dons en faveur du DKMS, afin de financer les typages et de mettre en relation les receveurs et les donneurs. Pour offrir une contrepartie aux donateurs et aux personnes qui se font typer, Michaela Hamel commence à crocheter des bonnets et d'autres objets, c'est-à-dire à "crocheter contre le cancer". Elle est désormais soutenue dans son engagement bénévole par des personnes partageant les mêmes idées et des journées d'action sont organisées en commun pour le typage et l'enregistrement auprès du DKMS qui en découle.

    Les bouquets de Noël qu'elle confectionne elle-même et qu'elle propose chaque année au marché de Noël de Barby en échange d'un don sont également très appréciés. Tous les dons sont reversés à 100%, en particulier à l'association "Aktion Knochenmarkspende Sachsen-Anhalt e.V.". Michaela Hamel a également créé une page Facebook et une page Instagram ("Krebs ist ein A.loch") sur lesquelles on peut voir les actions en cours.

    Afin d'élargir le cercle des personnes susceptibles de faire un don de moelle osseuse, elle et ses collègues souhaitent également s'adresser aux écoles afin d'informer les jeunes sur leur travail bénévole. Un premier pas dans cette direction a déjà été fait avec une visite dans une école de Calbe (Saale).

    En plus de cette activité bénévole, Michaela Hamel prend le temps, avec une autre personne engagée, d'entraîner un groupe de danse pour enfants, les "Kleinen Funken" de l'association Barbyer Kanuten Fasching.

  • Bärbel Engler (Hohenerxleben)

    Catégorie Culture

    Bärbel Engler

    Bärbel Engler est membre de l'association culturelle et patrimoniale Hohenerxleben e.V. depuis le 25 janvier 2006 et fait partie du conseil d'administration depuis avril 2024. Elle est une force motrice de l'association, toujours prête à répondre aux questions de l'association et des citoyens de Hohenerxleben, et ce avec beaucoup de passion.

    Leurs activités montrent une fois de plus à quel point le bénévolat peut être varié et passionnant. Qu'il s'agisse de la fête du printemps, de l'été, de la fête locale ou de la fête d'octobre, des feux de Pâques, de la danse du mois de mai, des journées portes ouvertes, d'Halloween, du carnaval, du carnaval des enfants ou du marché de Noël, partout on ressent l'action de Bärbel Engler.

    Elle essaie toujours de combiner et de préserver ce qui a fait ses preuves et ce qui est traditionnel, de sorte qu'il n'était pas question pour elle de maintenir le Singe-Kreis et la chorale des pompiers, les deux chorales se produisant désormais en tant que chœur mixte et elle faisant naturellement partie de la chorale.

    Elle est également un membre actif du "groupe des fleurs" de Hohenerxleben. Ce groupe était constitué de l'action "Hohenerxleben fleurit" lancée en 2017. Dans un premier temps, 4000 bulbes ont été plantés sur un terrain pris en charge par la ville. Elle participe régulièrement aux chantiers d'entretien des prairies fleuries pour les insectes. Elle a ensuite participé au projet "Jeunes et vieux". Dans ce cadre, des

    avec les enfants de l'école maternelle de Hohenerxleben, nous avons planté 2 châtaigniers. D'autres surfaces ont été ajoutées. Bärbel Engler est un membre irremplaçable de ce groupe, car elle peut y apporter l'expérience qu'elle a acquise dans son ancien travail d'entretien du paysage.

    En plus de son travail bénévole dans les associations de Hohenerxleben, elle est également épouse et grand-mère. En tant que grand-mère en particulier, elle aide sa fille, qui travaille dans le domaine des soins, à s'occuper de son petit-enfant. Et, accessoirement, elle a impliqué son mari dans les activités de l'association locale.

  • Kerstin Schmidt (Bernburg)

    Catégorie Culture

    Kerstin Schmidt

    Kerstin Schmidt est un bon exemple d'engagement bénévole de longue date, qu'elle vit à travers sa passion pour l'art et la culture. Elle est entre autres membre du conseil d'administration de l'association des amis du musée du château de Bernburg et de la kunsthalle bernburg e.V. - elle y tient le procès-verbal, participe à la préparation des manifestations et contribue ainsi de manière décisive à ce que les artistes les plus divers aient la possibilité de présenter leurs œuvres au public intéressé dans la "kunsthalle bernburg". Elle met tout son cœur dans ces activités, apporte ses idées et est une collaboratrice engagée et fiable lors de la mise en œuvre des projets.

    On ne peut pas imaginer son engagement dans le théâtre amateur à Bernburg. Kerstin Schmidt est membre fondateur du théâtre amateur régional avec la troupe "Mona Lisa". En 2023, elle a fêté ses 20 ans de scène avec son groupe de cabaret "M!Pört". En outre, elle occupe depuis de nombreuses années le poste bénévole de secrétaire de l'association théâtrale de Bernburg (Bernburger Theaterverein e.V.).

    Qu'il s'agisse de tableaux d'art ou de la scène du théâtre, Kerstin Schmidt aime les souvenirs et les projets culturels et fait tout son possible au quotidien pour les préserver. Sa manière absolument humaine, amicale et attachante d'aller vers les autres fait d'elle la bonne âme de l'association théâtrale.

    Kerstin Schmidt s'engage également auprès de l'association Bernburger Heimatkreis e.V. - elle enrichit régulièrement le travail de l'association avec des idées géniales, soutient le retour des cépages locaux "Blauer Bernburger" et "Roter Aderstedter" en petite culture et participe aux manifestations du "groupe dialectal" de l'association avec des lectures. De cette manière, elle soutient la préservation des traditions de la région de Bernburg et de sa langue.

    Il ne faut pas oublier de mentionner son engagement dans le groupe de travail "Histoire juive à Bernburg", dont elle est la directrice et la secrétaire depuis de nombreuses années. C'est grâce à l'engagement de Kerstin Schmidt que l'ancienne vie juive de Bernburg n'est pas tombée dans l'oubli, mais a été préservée par toutes les générations. La commémoration annuelle du pogrom de novembre à l'ancienne synagogue ou l'organisation de la pose de plus de 60 pierres d'achoppement sont entre ses mains. Elle apporte ainsi une contribution irremplaçable à la culture du souvenir de la ville de Bernburg.

  • Simone Rockmann (Groß Schierstedt)

    Catégorie Sport

    Simone Rockmann

    Simone Rockmann aime associer la culture et le sport ensemble dans le Salzlandkreis et les faire vivre à de nombreuses personnes. Grâce à son caractère entraînant et motivant, elle parvient par exemple à motiver de nombreux membres de l'association Salzlandsparkasse e.V., mais aussi des hommes et des femmes sans club, à participer à la Solvay Cup et à la Landescup dans les domaines de la marche nordique et de la course, et à leur faire franchir la ligne d'arrivée.

    Le club de marche d'Aschersleben, initié par Simone Rockmann et toujours dirigé aujourd'hui, s'appelle "Immer wieder sonntags" (toujours le dimanche). Des personnes de tous âges font de la marche avec elle. Les débutants, les mamans après leur grossesse, les retraités - tout le monde est le bienvenu et bénéficie d'un suivi individuel.

    De plus, Simone Rockmann est consultante culturelle du Salzländer Kulturstempel et sait mieux que quiconque combiner les circuits de marche avec différents points de poinçonnage du Salzländer Kulturstempel e.V. ou de l'aiguille de randonnée du Harz.

    Mais elle n'est pas seulement active dans le domaine de la marche pour les pays du sel, elle participe également à la journée cycliste du Salzland, tant dans l'organisation que comme guide.

    En outre, Simone Rockmann soutient depuis 2021 l'action "Femmes en mouvement", initiée par l'association sportive de l'arrondissement de Salzland, la fédération sportive du Land et AOK Sachsen-Anhalt. Actuellement, elle est impliquée dans la planification de la mise en œuvre de cette année à Schönebeck. Pour l'année 2026, elle travaille activement à faire venir l'action à Aschersleben.

    Zumba, Step Aerobic, Aqua-Zumba ou Aqua-Gymnastik : Simone Rockmann propose des ateliers spécialement conçus pour les femmes, afin que les femmes, quels que soient leur origine, leur âge ou leur niveau de fitness, puissent bouger dans un espace protégé et ainsi avoir envie, plaisir et joie de bouger.

    Mais pas seulement les femmes ! Avec le soutien de la fondation de l'ancienne caisse d'épargne de Bernburg et de la fondation de la caisse d'épargne d'Aschersleben-Staßfurt, il existe depuis 2019 le projet Alt-mit-Jung, dans le cadre duquel Simone Rockmann se rend régulièrement avec les Zumba-Kids dans différentes maisons de retraite de la ville d'Aschersleben et des environs pour danser la Zumba avec les résidents. Grâce à sa passion et à son amour du sport, elle crée des liens entre les générations.

    Elle entretient également des amitiés avec différents clubs. Au Lok Aschersleben, département athlétisme, Simone Rockmann est une invitée très appréciée lors de la journée allemande de l'insigne sportif - en tant que participante active et examinatrice. Au Ballhaus, elle aide à l'organisation des 24 heures de natation. Au club de handball d'Aschersleben, elle a souvent animé les pauses à la mi-temps avec les enfants de la Zumba.

    Depuis 2024, Simone Rockmann donne plusieurs cours de Zumba à l'université populaire du district d'Aschersleben. En outre, elle s'occupe du groupe de sport pour enfants dans sa ville natale de Groß Schierstedt, soutient le secteur jeunesse du HC Aschersleben en tant que speakerine de salle et s'occupe de 2 groupes de danse Zumba-Kids avec une équipe d'entraîneurs formés.

    Depuis le printemps 2022, elle soutient les femmes et les enfants d'Ukraine qui ont trouvé un nouveau foyer ici. Les enfants ont été accueillis dans des groupes de danse et ont ainsi rapidement trouvé leur place dans leur nouveau foyer. Aux mamans, elle apporte son soutien dans les démarches administratives quotidiennes, comme l'inscription à l'école et à la crèche.

  • Inge Pietschmann (Atzendorf)

    Catégorie Œuvre d'une vie

    Inge Pietschmann

    Inge Pietschmann est membre de la section locale d'Atzendorf de Volkssolidarität Staßfurt depuis 2006 et travaille bénévolement au sein du comité directeur depuis 2010, à la fois comme membre de l'équipe et comme trésorière principale du groupe. Elle exerce toujours cette fonction à responsabilité, la remplit consciencieusement et à sa plus grande satisfaction, et marque de son empreinte le destin du groupe local dans de nombreux domaines.

    Grâce à sa longue expérience et à ses conseils, elle assiste non seulement les présidents respectifs dans le domaine financier, mais elle s'engage également toujours pour les intérêts des membres, mettant de côté ses intérêts personnels. Ainsi, elle rend visite aux malades, assume bénévolement des activités supplémentaires, aide à la préparation des fêtes associatives locales telles que la fête sportive de Pentecôte, la fête des récoltes, le marché de Noël et vend des gâteaux. Elle mène de nombreux entretiens pour recruter de nouveaux membres, ce qui n'est malheureusement pas toujours possible en raison du manque de relève.

    Leur contact avec les plus jeunes du village est excellent. Les enfants de la crèche "Spatzennest" organisent différents après-midis de café avec un programme au sein de la section locale. En retour, Inge Pietschmann s'implique dans les temps forts de la crèche. Elle participe régulièrement à la journée de lecture à la crèche ou à de petits spectacles organisés par la Volkssolidarität.

    Un groupe culturel de la Volkssolidarität - les Seven-Teenies - a existé pendant 10 ans. Ils se sont produits lors de la fête sportive de Pentecôte de la ZLG, mais aussi dans des maisons de retraite et lors de leurs propres après-midis café ou fêtes de Noël avec un programme "retraités pour retraités" qui a procuré beaucoup de plaisir aux personnes présentes (jusqu'à Corona). Inge Pietschmann a participé à la conception du programme, y a assisté et a également aidé à la préparation. Elle a su avec habileté faire oublier aux autres leurs craintes de se produire en public et a su convaincre de nouveaux participants. Malheureusement, la maladie a entraîné la dissolution du groupe.

    Cependant, à l'occasion de petits anniversaires, Inge Pietschmann continue d'organiser des spectacles qui ont fait leurs preuves et qui apportent une grande joie à de nombreuses personnes âgées. Elle a tout simplement le don d'enthousiasmer les personnes âgées et de les convaincre de participer aux représentations.

    Inge Pietschmann entretient également une longue tradition au sein du groupe local - félicitations aux personnes dont c'est l'anniversaire, visites à domicile aux personnes malades, visites aux résidents des maisons de retraite de Löbnitz, Staßfurt, Aschersleben, Bernburg, qui vivaient autrefois à Atzendorf. Par son engagement, elle s'efforce de lutter contre l'isolement des personnes âgées. Elle entretient de nombreux contacts personnels avec des personnes seules (veuves) et des personnes âgées dépendantes, ce qui a beaucoup augmenté ces dernières années. Elle aide plusieurs personnes âgées de son quartier à faire des petites promenades, des visites, des conversations ou même des courses (en plus du personnel soignant). Cela a déjà permis à des seniors limités de rester chez eux. Elle est une interlocutrice privilégiée, en particulier pour les familles qui n'habitent pas sur place.

    Dans le cadre du plan de travail annuel de la section locale, elle apporte toujours ses idées et ses suggestions et les met en œuvre, par exemple en organisant des excursions communes d'une journée ou de plusieurs jours.

    En outre, Inge Pietschmann est active depuis des années dans le groupe des seniors sportifs de la ZLG Atzendorf, où elle organise également des voyages en liaison avec les membres de Volkssolidarität et maintient les contacts avec les organisateurs de voyages.

    Même pendant la période Corona, elle est restée en contact téléphonique avec les seniors et les membres de la section locale, s'enquérant de leur état et leur proposant aide et soutien, bien qu'elle fasse elle-même partie du groupe à risque. Elle s'est toujours impliquée corps et âme et a toujours essayé de trouver une solution avec des mots gentils.

    Ce travail bénévole est très varié et demande souvent beaucoup d'efforts et d'investissement personnel. Inge Pietschmann est toujours là quand on a besoin d'elle. Elle est un modèle pour tous les membres, même à un âge avancé. ENTREPRENEURS - ENTREPRENEURS est la devise de son travail bénévole.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre déclaration relative à l'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires sur l'accessibilité.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation au clavier

    Veuillez utiliser les touches TAB et MAJ + TAB pour naviguer entre les liens, les éléments de formulaire et les boutons suivants/précédents.

    Veuillez utiliser la touche ENTRÉE pour ouvrir les liens et interagir avec les éléments.