Renovación del tejado del Museo Salzland de Schönebeck

De nuevo al día. El administrador del distrito, Markus Bauer, agradece a todos los implicados su extraordinario compromiso.

Schönebeck. El Salzlandmuseum cuenta con una nueva atracción. Desde hace unos días, la campana histórica vuelve a sonar cada cuarto de hora en el tejado recientemente renovado del Salzlandmuseum. El jefe del distrito Markus Bauer, el presidente del Parlamento regional Dr. Gunnar Schellenberger, Olaf Busch, presidente de la asociación de amigos del Museo Salzland, y Stefan König, presidente del Lions Club Schönebeck-Bad Salzelmen y director de departamento de la caja de ahorros Salzlandsparkasse, inauguraron oficialmente el reloj de la torre poco antes de Navidad. Desde entonces, marca la hora entre las 6 y las 22 horas. A diferencia de lo que ocurría en el pasado, ahora marca la hora con precisión de segundos.

Los trabajos fueron realizados por la empresa Beck de Kölleda, especializada en relojes de torre y campanas.

El administrador del distrito, Markus Bauer, agradeció a todos los participantes su compromiso. El administrador del distrito dijo que este proyecto conjunto demuestra el éxito que puede tener el pensamiento en red. "Muchos patrocinadores han trabajado aquí con éxito durante muchos años". Destacó el Museo de Salzland como punto central del distrito de Salzland. El Museo de Salzland es importante tanto para la educación como para el turismo, dijo. "Toda inversión es, por tanto, una inversión importante".

El Dr. Gunnar Schellenberger, Presidente del Parlamento del Estado federado, recordó sus muchos años de compromiso con el Museo de Salzland. También dio las gracias a todos los socios implicados. El Presidente del Parlamento del Estado afirmó que las obras de construcción habían sido realizadas en el plazo previsto por empresas de la región a pesar de la pandemia de coronavirus.

Olaf Busch, presidente de la organización patrocinadora, recordó también los muchos esfuerzos de todos los implicados en los últimos años. Dio las gracias por su apoyo al Administrador del Distrito, al Presidente del Parlamento del Estado federado, a Salzlandsparkasse, a Stadtwerke Schönebeck y al Club de Leones de Schönebeck.

Stefan König, de Salzlandsparkasse, explicó que sin el compromiso y la perseverancia de tantos "locos", tanto la renovación de la cercha del tejado como la restauración del reloj de la torre no habrían sido posibles. "La Asociación de Amigos en particular ha demostrado una vez más lo importante que es para el Museo de Salzland".

Finalizada la primera fase de construcción del edificio principal. Administrador del Distrito: Preservar un monumento cultural con atractivo suprarregional.

Schönebeck. Se han retirado los andamios y ahora se puede ver claramente la torre con entramado de madera, restaurada con esmero y respetando los criterios de conservación del patrimonio, la aguja y el tejado rojo con tejas planas. Quienes el viernes por la tarde, durante la inauguración oficial de la primera fase de las obras en la parte delantera del edificio, miren hacia arriba, verán el Museo Salzland en su nueva y antigua belleza. La parte más costosa de la rehabilitación del tejado ha concluido. La inversión para la primera fase de construcción: casi 400 000 euros. De ellos, el distrito de Salzlandkreis aporta 80 000 euros con fondos propios. También contribuyen a ello la esfera restaurada del reloj de la torre, igualmente restaurado, y las dos campanas, que ahora también vuelven a ser visibles. La gran campana horaria lleva 500 años adornando el edificio. Junto con la aguja y la torre, es una de las partes más antiguas.

El edificio protegido, del que es responsable el distrito de Salzland y que desde entonces ha reorganizado y desarrollado continuamente en términos de contenido museístico, está siendo sometido ahora también a la renovación del tejado. Tras un extenso e intenso trabajo preparatorio, en 2020 comenzaron los preparativos para una renovación fundamental de la torre y el tejado del edificio principal en consonancia con su condición de monumento protegido. Las obras están en marcha desde principios de año. En julio, el cliente y los constructores celebraron una ceremonia de remate. Se colocó una nueva veleta en la torre de entramado de madera.

Desde el viernes, una placa de patrocinio a la entrada del edificio señala a las partes que han apoyado al propietario con ayuda financiera para realizar el urgente proyecto. Además del Estado federado de Sajonia-Anhalt, entre ellos figuran el Comisario de Cultura y Medios de Comunicación del Gobierno Federal, Lotto Sajonia-Anhalt y la Ostdeutsche Sparkassenstiftung junto con Salzlandsparkasse. "Estamos muy agradecidos por este amplio apoyo. Y estamos encantados de haber completado con éxito las obras hasta ahora, a pesar de los cuellos de botella en el suministro y de la tensa situación general por el coronavirus", afirma el administrador del distrito, Markus Bauer. El consejo del distrito y sus comités especializados han apoyado continuamente el proceso.

A continuación se llevarán a cabo otras obras. En una segunda fase de construcción, el edificio trasero también recibirá un nuevo tejado y, por último, se renovará la fachada de ambas partes del edificio. En el acto del viernes en el museo, la administración del distrito expresó también su agradecimiento a las empresas que realizan las obras por su excelente y productiva cooperación: la oficina de planificación HARTKOPF denk mal architektur, Gereke-Bau, Herlau Dach- und Bau GmbH, Elbe Gerüstbau y la empresa Beck, que se ocupa del reloj de la torre. Los muy comprometidos Amigos del Museo de Salzburgo se volcaron especialmente en su restauración y encontraron patrocinadores adicionales en los servicios públicos municipales de Schönebeck y el Club de Leones. En general, la asociación y sus miembros están siempre a favor y apoyan al distrito de Salzland cuando se trata de la conservación y el desarrollo del Museo de Salzland en Schönebeck.

La casa es uno de los edificios más antiguos de la ciudad y llama la atención en el conjunto histórico de la plaza del mercado de Salzelmen, ya que originalmente sirvió de ayuntamiento para los regidores de Groß Salze. Desde 1954, alberga un museo, gestionado en la actualidad por el distrito de Salzland. La exposición se centra en la producción de sal, la navegación regional y el santuario circular de Pömmelte. El Museo de Salzland está firmemente integrado en el paisaje educativo del distrito de Salzland y ofrece educación cultural para todos los grupos de edad. Tiene una gran importancia regional, mucho más allá del distrito de Salzland.

A continuación, el tañido radiocontrolado de la campana de las horas, de 500 años de antigüedad, atraerá la atención de todos hacia arriba. "Hore mi und richte di nach de tid" - Óyeme y juzga por la hora, es la inscripción. Junto con el reloj histórico, también se restaurarán o reconstruirán la torre de entramado de madera, la torrecilla de la cresta y el tejado del Museo de Salzland.

Hoy se ha colocado un cartel de obra muy visible. La armadura se encuentra desde principios de año en el edificio protegido del museo, que originalmente sirvió de ayuntamiento para los regidores de Groß Salze y alberga un museo desde 1954. Llama la atención en el conjunto histórico de la plaza del mercado de Schönebeck-Bad Salzelmen. El gran cartel informa a los visitantes de las obras en curso para renovar el tejado. La renovación integral del propio museo del distrito sigue su curso y está llegando a una cierta conclusión en el exterior. Las obras continuarán hasta el verano.

"Estamos contentos de poder abordar ahora los próximos pasos importantes". El administrador del distrito, Markus Bauer, reconoce la urgencia, ya que la estructura de madera del caballete del tejado, en particular, está mostrando su vejez y las medidas provisionales de seguridad ya no son suficientes. "Queremos conservar nuestro Museo de Salzland, como todos nuestros lugares culturales importantes. Esto tiene mucho que ver con el aprecio y al mismo tiempo pone nuevos acentos. Ya hemos conseguido mucho en el pasado reciente. Cualquiera que conozca el museo de antes lo sabe. Gracias a nuestro santuario circular de Pömmelte, ahora se atrae a la región a grupos de visitantes completamente nuevos. Por eso agradecemos cualquier ayuda que podamos recibir para mantenerlo y desarrollarlo", afirma el administrador del distrito en una reunión in situ con expertos en construcción y participantes en el proyecto.

En la primera fase de construcción, se renovarán el tejado del edificio delantero y la torreta de la cresta, de acuerdo con la orden de conservación. En este contexto, también se renovará el mecanismo de relojería de la torre y se equipará con un sistema de radiocontrol. La instalación de la obra ya ha concluido. Los trabajos de demolición de los aleros del tejado principal y de la torre han comenzado esta semana. El distrito de Salzland, en calidad de patrocinador, y los Amigos del Museo de Salzland, que se dedican a este proyecto, habían buscado exhaustivamente opciones de financiación para el proyecto, cuyo coste se estima en unos 400.000 euros. Y al final encontraron un amplio apoyo.

"Para mí, el Museo de Salzland es un lugar central que crea identidad en la región", afirma el Secretario de Estado de Cultura, Dr. Gunnar Schellenberger. Y prosigue: "Estoy encantado de que el museo haya ganado repercusión exterior gracias a la modernización de la exposición, que atrae a visitantes de Schönebeck-Bad Salzelmen de mucho más allá del distrito de Salzland. Pero ahora ha llegado el momento de centrar nuestra atención en el propio edificio. Gracias al compromiso ejemplar de los habitantes de Schönebeck, se puede dar este importante paso hacia la restauración del monumento cultural."

Además del Estado federado de Sajonia-Anhalt, que aporta fondos del programa de financiación para la conservación de monumentos, y del Gobierno federal, procedentes de su programa especial de conservación de monumentos 2020, también participan la Ostdeutsche Sparkassenstiftung, junto con la Salzlandsparkasse, y Lotto-Toto GmbH Sachsen-Anhalt. Esto deja al distrito de Salzland con algo menos de 80.000 euros de fondos propios, que el consejo del distrito liberó el año pasado. Y mucho trabajo de preparación, coordinación y realización.

Ya se han presentado solicitudes para una segunda fase de construcción, que también incluirá la renovación del tejado del edificio trasero y, si es posible, de la fachada de la casa. La oficina de planificación "Hartkopf denk mal architektur" de Bennungen/Südharz ha recibido el encargo de la planificación técnica y la supervisión de la construcción de la primera fase.

El objetivo es preservar el Museo de Salzland, un edificio protegido que caracteriza el paisaje urbano. Forma parte de la infraestructura cultural tanto del distrito de Salzland como de la ciudad de Schönebeck y, en consecuencia, está anclado en los respectivos planes estratégicos de desarrollo hasta 2030. El distrito de Salzland y la Asociación de Patrocinadores del Museo llevan años especialmente comprometidos con este objetivo. Las extensas renovaciones y remodelaciones, tanto exteriores como interiores, para un nuevo y moderno concepto expositivo han devuelto a la institución al centro de la atención pública.

"Tras apoyar activamente el rediseño del interior y la exposición, nos complace especialmente poder contribuir a modernizar el exterior", explica Olaf Busch. Busch es Presidente de la Asociación de Amigos del Museo de Salzland y está estrechamente vinculado al museo. Su asociación ha solicitado financiación para la restauración de la torrecilla, el reloj y la campana del Museo de Salzburgo y ha recibido apoyo financiero de la Ostdeutsche Sparkassenstiftung y la Salzlandsparkasse. El torreón de la cresta, la torre y el reloj son las partes más antiguas del edificio.

"También queremos que el mecanismo de relojería mecánico se sincronice por radio con nuestros propios recursos y fondos", dice Olaf Busch, "un mecanismo de relojería, aunque más joven, que haga sonar la campana de las horas del siglo XV. Aunque sólo cubrimos una pequeña parte del volumen total, está muy en consonancia con nuestros objetivos estatutarios. Aún nos faltan unos 2.000 euros, así que, como siempre, agradeceríamos mucho cualquier donación", dice el responsable de la asociación, haciendo un llamamiento para que se hagan más aportaciones y ofreciendo ánimos: "Una vez terminado, esperamos que el primer toque de la campana de las horas anuncie una era más saludable."